賛（読み）サン

デジタル大辞泉

さん【賛〔贊〕】［漢字項目］

［音］サン（呉）（漢）　［訓］ほめる　たたえる　たすける
［学習漢字］5年
１ わきから力を添えてたすける。同意する。「賛意・賛成・賛同・賛否／協賛・翼賛」
２ ほめたたえる。「賛歌・賛辞・賛嘆・賛美／称賛・賞賛・絶賛・礼賛」
３ 人物などをたたえる文章。「論賛」
４ 絵に添える詩文。「画賛・自画自賛」
[補説]2～4は「讃さん」と通用する。
［名のり］あきら・じ・すけ・たすく・よし

さん【賛／^×讃】

１ ほめたたえること。また、その言葉。「バッハ―」
２ 漢文の文体の一。人物や事物をほめる際の文章。多く、4字1句で韻を踏む。
３ 画面の中に書きそえた、その絵に関する詩句。画賛。
４ 仏・菩薩ぼさつの徳をたたえる言葉。
５ 論評。批評。
「出口の茶屋に腰掛けながら、朝帰りの客に―付くるに」〈浮・諸艶大鑑・一〉

出典　小学館

普及版 字通

賛
常用漢字 15画

(旧字)贊
19画

[字音] サン
[字訓] たすける・たたえる

[説文解字]

[字形] 会意
旧字は贊に作り、(しん)＋貝。は(しん)。は古くは呪儀に用いることがある。貝にをそえて祈り、神の祐助を求める。ゆえにたすけて成就する、賛成の意となる。〔説文〕^六下に「見(まみ)ゆるなり」と訓し、進見のときに貝を贈物とする意とするが、古義ではない。〔書序、咸乂〕に「伊陟(いちよく)巫咸に贊(たす)けらる」、〔易、説卦伝〕「を幽贊(いうさん)し、(めとぎ)を生ず」のように、神明・神聖の祐助を得ることをいう。

[訓義]
1. たすける、神の祐助をうける。
2. すすめる、みちびく、つげる。
3. ほめる、たたえる、神徳をたたえる。
4. あきらかにする、なしとげる。
5. まみえる。
6. 字はまた、讚に作る。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕贊　ススム・スツ・ソナフ・タスク　〔字鏡集〕贊　ミチビク・タスク・ヤム・ソナフ・タダス・ホム・ミル・スツ・マウス・ススム

[声系]
〔説文〕に贊声として・・・鑽など十字を収める。贊に纂(さん)の声があって、集の意があり、その義に通ずるものが多い。

[語系]
贊tzanは・左・佐tzaiと声義の関係があり、贊は神明の佐助を求める意。左・佐は神明を助け参らす意の字である。纂tzuanは贊と畳韻。また撮tsuat、dzuan、dzhoanなども声義近く、この系統のものには集の意がある。＊語彙は讚字条参照。

[熟語]
賛引▶・賛謁▶・賛閲▶・賛化▶・賛▶・賛画▶・賛軌▶・賛▶・賛君▶・賛稽▶・賛見▶・賛語▶・賛仰▶・賛興▶・賛佐▶・賛祭▶・賛賛▶・賛祀▶・賛辞▶・賛者▶・賛述▶・賛助▶・賛称▶・賛唱▶・賛頌▶・賛賞▶・賛襄▶・賛水▶・賛成▶・賛世▶・賛正▶・賛嘆▶・賛同▶・賛導▶・賛唄▶・賛拝▶・賛美▶・賛評▶・賛文▶・賛諭▶・賛誉▶・賛揚▶・賛翼▶・賛理▶・賛和▶
[下接語]
引賛・謁賛・画賛・共賛・匡賛・協賛・宏賛・賛・自賛・称賛・賞賛・図賛・絶賛・宣賛・熱賛・扶賛・輔賛・奉賛・褒賛・幽賛・翼賛・礼賛・論賛

出典　平凡社「普及版 字通」

改訂新版　世界大百科事典

賛 (さん)
zàn

中国の韻文の文体の一種。讃とも書く。人や物を賛（たた）え美（ほ）めることを本質とする。賞賛を主とする点では〈頌（しよう）〉に共通する。《文心雕竜（ちようりよう）》では，頌とともに頌讃篇が設けられており，《文選（もんぜん）》では巻四十七に頌と賛が収められている。かならず4字句から構成され，偶数句で脚韻を踏む。10句前後の短いものが多いが，なかには《文選》に収められる夏侯湛（かこうたん）の《東方朔画賛》などのように，かなり長い作品もある。賛の対象とするところは多岐にわたるが，絵画に付される画賛のごとく，他の何かに付属して行われるのが普通である。独立して書かれる場合も，《文選》所収の賛のように長い散文の序を伴うことが多い。また紀伝体の史書の各巻末で述べられる史家の批評を，賛あるいは論賛と呼ぶ。散文の部分と韻文の部分から成ることが多いが，《後漢書》等のごとく韻文のみを指して賛と称するものもある。《文選》は〈史述賛〉の名で，この種の賛を収録している。
執筆者：興膳 宏

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

百科事典マイペディア

賛【さん】

人徳や物の美を称賛する韻文で，讃とも書く。禅宗関係の肖像画や水墨画の余白に見られるのは〈画賛〉ともいい，画家自身の書いたものを〈自賛〉という。史書の巻末で史上の人物をたたえたものは〈史賛〉という。
→関連項目菅家文草｜詩画軸｜如拙｜黙庵｜落款

出典　株式会社平凡社

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

賛
さん

讃とも書く。漢文の文体の一種。人または事物を称揚する意味で，元来は神明に捧げる辞。絵画では画面の中に書かれた詩，歌，文をさす。中国画で書画一致の思想が発展するにつれて宋時代に完成し，これが日本に伝えられ，特に室町時代の頂相 (ちんぞう) や水墨画に盛んに行われた。画家自身が書くのを自賛，賛文を書くことを着賛，賛を求めることを請賛という。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

日本大百科全書(ニッポニカ)

賛
さん

→画賛

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)