休（読み）キュウ

デジタル大辞泉

きゅう【休】［漢字項目］

［音］キュウ（キウ）（漢）　［訓］やすむ　やすまる　やすめる　いこう
［学習漢字］1年
１ 仕事をやめて心身をやすめる。やすむ。「休暇・休憩・休日・休息・休養／帰休・定休・不休」
２ 活動を一定期間停止する。やめる。「休会・休刊・休講・休止・休戦・休火山／遊休・閑話休題」
３ 喜ばしい。しあわせ。「休祥・休戚きゅうせき」
４ 「休暇」「休日」の略。「産休・連休」
［名のり］たね・のぶ・やす・やすし・よし

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やすらいやすらひ【休】

1. 〘 名詞 〙 ( 動詞「やすらう（休）」の連用形の名詞化 )
2. ① 心が迷って、行動に移れないこと。悩んでためらうこと。躊躇(ちゅうちょ)。いざよい。
   1. [初出の実例]「山の住まひは秋のけしきも見給へんとせしに、又うき時のやすらひにて中空になん」(出典：蜻蛉日記（974頃）中)
3. ② たたずんで、先へ行かないこと。
   1. [初出の実例]「道のべやこの下毎の休らひに待つらむ花の宿やくれなむ〈伏見院〉」(出典：玉葉和歌集（1312）春下・一五七)
4. ③ 休息すること。休むこと。
   1. [初出の実例]「昼の休らひとて旅店に腰を懸て」(出典：俳諧・野ざらし紀行（1685‐86頃）)

やすまり【休】

1. 〘 名詞 〙 ( 動詞「やすまる（休）」の連用形の名詞化 )
2. ① 休まること。休み。
   1. [初出の実例]「安らかに打ちふしたる斗りを、身のやすまりにておはするに」(出典：とりかへばや物語（１２Ｃ後）中)
3. ② 休むために体を支えるもの。休み場所。
   1. [初出の実例]「高欄に背中をあてて、それをやすまりに眠(ねぶ)り集まり給ふ」(出典：栄花物語（1028‐92頃）玉の飾)

やすめ【休】

1. [ 1 ] 〘 感動詞 〙 ( 動詞「やすむ（休）[ 一 ]」の命令形から ) 休むことを命ずる時に発する号令。休憩せよ。休息しろ。不動の姿勢・緊張の状態を解け。〔五国対照兵語字書（1881）〕
2. [ 2 ] 〘 名詞 〙 ( [ 一 ]から転じて ) 休むように号令をかけること。また、その時の姿勢。
   1. [初出の実例]「あれだけ烈しい銃丸の弾道であった青草の上に『休め』をしてゐた」(出典：初年兵江木の死（1920）〈細田民樹〉二)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

休
常用漢字 6画

(異体字)
9画

[字音] キュウ（キウ）
[字訓] さいわい・やすむ・やむ

[説文解字]
[甲骨文]
[金文]

[字形] 会意
人＋木。木はもと禾形に作る。禾は袖木のある柱。軍門として左右に立てる表木。金文の図象にその両禾軍門の象を示すものがある。その表木の前で、軍功の人を表彰することを休という。金文に、〔匡(きようゆう)〕「王曰く、休（善）なりと。匡、拜手稽首し、天子の丕(おほ)いに顯らかなる休（嘉命）に對揚（奉答）す」のように用いる。〔説文〕^六上に「息止するなり。人の木に依るに從ふ」とするのは、形義ともに誤る。字はまたに作り、その儀礼をの中廷で行った。字が禾に従うことについて、郭沫若は軍行中は禾中を避けずに休息する意であるとするが、わざわざ作付けの地を択んで休息することはない。軍門旌表の意よりして、休善・休烈・休・休寧の意となる。のち休暇・休息の意に用いる。

[訓義]
1. さいわい、よい、めでたい、よろこび。
2. さかん、大きい、うるわしい。
3. やすらか、つつましい、ゆるす、おちつく。
4. やすむ、やむ、いこう。
5. ひま、いとま。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕休　ヤスム・ヤスシ・ヤム・イコフ・ヨシ・ヰル・ヲコル・トドマル・トトノフ　〔字鏡集〕休　ヨロコビ・イコフ・ヨシ・サイハヒ・ヲコタル・ヤスシ・トトノフ・サダム・ヤム・トドマル・ヲサム・ヰル・ヤスム

[声系]
休はまたに作る。(こう)の異文にがあり、の形声の字であろう。

[語系]
休（）xiu、好xu、畜・xiukは声近く、休善の意において通ずる。〔孟子、梁恵王下〕に「君を畜(この)むとは、君を好むなり」とみえるが、本来は休善とすることをいう。

[熟語]
休意▶・休懿▶・休逸▶・休詠▶・休謁▶・休宴▶・休偃▶・休応▶・休下▶・休暇▶・休嘉▶・休仮▶・休澣▶・休帰▶・休気▶・休棄▶・休休▶・休咎▶・休居▶・休享▶・休勲▶・休慶▶・休憩▶・休歇▶・休▶・休遣▶・休顕▶・休▶・休行▶・休光▶・休告▶・休妻▶・休作▶・休止▶・休祉▶・休時▶・休日▶・休舎▶・休書▶・休祥▶・休職▶・休神▶・休盛▶・休戚▶・休▶・休祚▶・休息▶・休足▶・休惰▶・休退▶・休題▶・休沢▶・休致▶・休徴▶・休兆▶・休暢▶・休▶・休貞▶・休提▶・休禎▶・休典▶・休図▶・休▶・休徳▶・休寧▶・休廃▶・休範▶・休美▶・休風▶・休福▶・休兵▶・休平▶・休命▶・休明▶・休名▶・休沐▶・休佑▶・休祐▶・休裕▶・休誉▶・休予▶・休養▶・休浴▶・休隆▶・休糧▶・休令▶・休烈▶・休老▶・休和▶
[下接語]
運休・偃休・王休・恩休・嘉休・帰休・恵休・公休・皇休・告休・受休・紹休・垂休・息休・退休・長休・定休・停休・禎休・罷休・丕休・兵休・祐休・連休

出典　平凡社「普及版 字通」