娘（読み）ムスメ

デジタル大辞泉

むす‐め【娘】

《「生むす女め」の意》
１ 親にとって自分の子である女性。「娘を嫁にやる」⇔息子。
２ 未婚の若い女性。おとめ。また、処女。きむすめ。「街を行く華やかな娘たち」
[下接語]悪戯いたずら娘・鬼娘・おぼこ娘・看板娘・生き娘・小町娘・小娘・総領娘・箱入り娘・花娘・一人娘・弁天娘・孫娘・愛まな娘・継まま娘・婿取り娘・貰もらい娘・山娘・雪娘
[類語]（1）息女・お嬢様・令嬢・箱入り娘・いとはん・子供・子こ・子女しじょ・児女・子弟・愛児・子息・息男そくなん・息子むすこ・倅せがれ・子種・子宝・二世・お子さま・令息・お坊っちゃん・お嬢さん／（2）女の子・女児・女子・少女・乙女・子女・ガール・ギャル・小娘・童女どうじょ・乙女子おとめご・女子おなご・コギャル・ヤングミセス・ヤンママ・お嬢さん・早乙女・生娘・おぼこ・処女

じょう【娘】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］ジョウ（ヂャウ）（漢）　［訓］むすめ
〈ジョウ〉
１ 少女。女子。「娘子軍」
２ 母。「爺娘やじょう」
〈むすめ〉「娘心／生娘きむすめ・愛娘まなむすめ」
［難読］姑娘クーニャン

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

むす‐め【娘】

1. 〘 名詞 〙 ( 「生(む)す女(め)」の意 )
2. ① 親にとって、自分の子である女。めのこ。息女。
   1. [初出の実例]「飛鳥戸(あすかへ)の郡の人田辺史(ふひと)伯孫が女(ムスメ)は古市の郡の人、書首(ふむのおひと)加龍が妻なり」(出典：日本書紀（720）雄略九年七月（前田本訓）)
3. ② 未婚の女性。若い女。おとめ。〔十巻本和名抄（934頃）〕
   1. [初出の実例]「稲といふものをとり出でて、〈略〉そのわたりの家のむすめなどひきゐてきて」(出典：枕草子（１０Ｃ終）九九)
4. ③ 江戸、深川の遊里で、客の応対、遊女のとりもちなどにあたった女。娘分(むすめぶん)。
   1. [初出の実例]「河辺の娘が半四郎をまねるも、久しもんだ」(出典：洒落本・辰巳之園（1770）)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

娘
常用漢字 10画

(異体字)孃
人名用漢字 20画

[字音] ジョウ（ヂャウ）
[字訓] むすめ・はは

[説文解字]
[甲骨文]

[字形] 形声
正字は孃（嬢）に作り、襄(じよう)声。〔説文〕^十二下に「煩擾(はんぜう)なり」とし、また「一に曰く、肥大なり」という。娘はその俗字とされるが、もと用義の異なる字であった。隋・唐のころから「娘子」の語が用いられ、隋に娘子軍があった。娘娘(にやんにやん)は母、娘娘は子授けの神とされ、その祭は殷賑を極めた。

[訓義]
1. むすめ。
2. はは。

[古辞書の訓]
〔和名抄〕娘　无須女（むすめ）〔名義抄〕娘　ムスメ・ヨキヲウナ／孃　ヲウナメ・ハハ・ヲナミ（ミナ）・ウ（ヲ）ミナ

[語系]
娘の本字は孃njiang。〔説文〕に「煩擾なり」とあるのは擾njiu、攘njiangの義。また「一に曰く、肥大なり」というのは、njiangの義である。

[熟語]
娘行▶・娘子▶・娘娘▶
[下接語]
花娘・嬌娘・姑娘・小娘・大娘・貞娘・爺娘・令娘・老娘

出典　平凡社「普及版 字通」