麦飯（読み）むぎめし

精選版 日本国語大辞典

むぎ‐めし【麦飯】

〘名〙

① 米に麦を加えてたいた飯。また、麦だけをたいた飯。むぎいい。ばくはん。むぎはん。

※天理本狂言・腹不切（室町末‐近世初）「むきめし成共しておいてたもれ」

② (吉原の遊女を米(よね)というのに対して、それより劣るの意で) 江戸赤坂溜池辺の私娼や娼家をいう語。転じて、下等な遊女や顔の醜い女のたとえにもいう。

※歌舞伎・絵本合法衢（1810）四幕「薄穢ないわっちでも、万更腹からの乞食でもねえよ。間にゃア、ちっと麦飯(ムギメシ)も、また薬食ひだわな」

むぎ‐いい ‥いひ【麦飯】

〘名〙 ＝むぎめし（麦飯）①

※古今著聞集（1254）一六「麦飯に鰯あはせて煮て、ただいま調進すべき由」

※近世紀聞（1875‐81）〈染崎延房〉一〇「麦飯(ムギイヒ)は争か君の御口に適ふべきやうもあらざるを」

ばく‐はん【麦飯】

〘名〙 米に麦をまぜてたいた飯。また、麦だけの飯。むぎめし。

※貞享版沙石集（1283）八「麦飯なんどは甘露と覚え候なりと云ふ」 〔日葡辞書（1603‐04）〕 〔後漢書‐馮異伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

むぎ‐めし【麦飯】

１ 米に麦をまぜて炊いた飯。また、麦だけで炊いた飯。むぎいい。ばくはん。《季 夏》「―に痩せもせぬなり古男／鬼城」
２ 《吉原の遊女を米よねというのに対し、それより劣る意》江戸赤坂溜池周辺の私娼や娼家。転じて、下等な遊女。
「ちっと―も、また薬食ひだはな」〈伎・絵本合法衢〉
[類語]銀しゃり・銀飯・しゃり・飯めし・ライス・冷や飯・強飯こわめし・お強こわ・赤飯・炊き込みご飯・混ぜご飯・五目飯・釜飯・茶飯・鮨飯・握り飯・おにぎり・お結び

むぎ‐いい〔‐いひ〕【麦^▽飯】

「むぎめし」に同じ。

ばく‐はん【麦飯】

麦だけ、または米に麦をまぜて炊いためし。むぎめし。

出典　小学館

普及版 字通

【麦飯】ばくはん

麦の粗飯。〔後漢書、馮異伝〕光武～饒陽の無亭に至る。時に天烈、衆皆疲す。～光武、竈に對ひて衣を燎(ほ)す。異復(ま)た麥をむ。因りて復た沱(こだ)河を度(わた)りて、信に至る。

字通「麦」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

日本大百科全書(ニッポニカ)

麦飯
むぎめし

白米にオオムギを加えて炊くか、あるいはオオムギだけで炊いた飯のこと。麦飯の歴史は古く、平安朝のころからあった。江戸時代の『料理調法集』によると、麦を一夜水に浸(つ)けて米に加え、たくさんの水で炊かなければならないなど、炊き方の解説をしている。江戸後期には、農村地帯では米の節約のために用い、一方、江戸などの都会では主としてとろろ汁または種々のだし汁をかけて用い、趣味的な食べ方もあったという。明治に入って麦飯使用はかなり増加している。とくに陸軍では脚気(かっけ)防止の目的で麦飯を用いていた。

　かつては、麦飯は米の節約の目的で食べられたが、現在は健康上食用されることが多い。麦には白米に比べ食物繊維が多く、この不消化成分が腸内乳酸菌の増殖や便秘防止など体にとってよい働きをする。ビタミンB₁は、中央部の黒条を残した、いわゆる押し麦では多いが、精麦して縦割りにしたものでは減少するので、B₁を強化し、強化精麦にされることが多い。これは、白米と混炊するとB₁補給に役だつが、精麦されただけのものでは、あまり期待できない。

　米に混ぜる麦の量は米の2～3割が普通である。水の量は、容量で米は2割増し、麦は1割増し程度にする。麦は軽いため炊くと上に集まるので、炊き上がったら全体を混ぜ合わせる。麦飯にとろろ汁をかけた麦とろ（静岡県）や、魚の冷(ひ)や汁をかけて食べるさつま（香川県）などといった郷土料理もある。

［河野友美・多田鉄之助・山口米子］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

和・洋・中・エスニック　世界の料理がわかる辞典

むぎめし【麦飯】

米に麦を混ぜて炊いた飯。また、麦だけを炊いた飯。◇「むぎいい」ともいうが「むぎめし」のほうが一般的。

出典　講談社

世界大百科事典（旧版）内の麦飯の言及

【オオムギ(大麦)】より

…封建体制の成立過程の中で，二毛作の発達とも関係しながら，米＝貢納，麦＝自給というパターンが成立した。　米と混炊した麦飯の形でオオムギは広く食べられていたが，他の雑穀と混炊したり，オオムギだけとしても食べられていた。また都市＝米飯，田舎＝麦飯というパターンもあり，麦飯は貧困と結びついて粗食のイメージが強い。…

※「麦飯」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」