輩（読み）トモガラ

デジタル大辞泉

とも‐がら【^▽輩／^×儕】

同類の人々をさしていう語。仲間。「学問を志す―」
[類語]仲間・同類・一類・一党・徒輩とはい・徒と・やから・たぐい・組・集団・一群・一団・隊・班・チーム・パーティー

はい【輩】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］ハイ（漢）　［訓］ともがら　やから　ばら
１ 同列の仲間。ともがら。「軽輩・後輩・弱輩・先輩・徒輩・奴輩・同輩・年輩・朋輩ほうばい・末輩・老輩」
２ 列をなして続々と起こる。「輩出」
［名のり］とも

ばら【^▽輩／^▽原／^×儕】

［接尾］人を表す語に付いて、複数の意を表す。「殿―」「奴―」
「法師―の二、三人物語しつつ」〈源・夕顔〉
[補説]「殿ばら」などを除けば、多く同輩以下に対して、敬意を欠いた場合の表現として用いられる。

はい【輩】

なかま。ともがら。やから。
「かの―は皆遠くこの少女に及ばぬのである」〈鴎外・魚玄機〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

とも‐がら【輩・儕・儔】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 同じような人々。ある一定の種類に属する人々を、その集団として表現する語。なかま。同類。
   1. [初出の実例]「幸(さきはひ)の厚き止毛加羅(トモガラ)参到(まゐた)りて正目(まさめ)に見けむ足跡(あと)の羨(とも)しさ嬉しくもあるか」(出典：仏足石歌（753頃）)
   2. 「深き御うつくしみ、大八洲にあまねく、沈めるともがらをこそ、多くうかべ給ひしか」(出典：源氏物語（1001‐14頃）明石)
3. ② ( 「ともがらを結ぶ」の形で ) よしみ。友好。仲間となること。同盟を結ぶことについていう。
   1. [初出の実例]「是に由りて加羅、儻(トモカラ)を新羅に結びて怨を日本に生せり」(出典：日本書紀（720）継体二三年三月（前田本訓）)

輩の語誌

平安時代の和文資料にはほとんど用いられず、訓点資料に多用される漢文訓読語である。

はい【輩】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 並んでいること。列。
3. ② 同じ仲間。ある部類に属する者。ともがら。また、ある語の下に付いて、「…という連中」「…といった人達」の意でも用いる。
   1. [初出の実例]「堂上有_下紆_二朱紫_一者三十余輩_上」(出典：古事談（1212‐15頃）一)
   2. 「若し此数万の書生輩(ハイ)が」(出典：当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉一)
   3. [その他の文献]〔晉書‐陶侃伝〕
4. ③ 相手。

ばら【輩・原・儕】

1. 〘 接尾語 〙 人を表わす名詞に付いて、複数を表わす。中古から中世にかけてはかなり広範囲に用いられているが、その後は限られた数種の語に付いて用いられる。初期の「殿ばら」などを除けば、同輩以下、むしろ軽蔑した場合に使われる。「女ばら」「衆(す)ばら」「法師ばら」「海賊ばら」「奴ばら」「己ばら」など。
   1. [初出の実例]「うかれめばらの申すやう」(出典：大和物語（947‐957頃）一四六)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

輩
常用漢字 15画

[字音] ハイ
[字訓] ともがら・なかま・やから

[説文解字]

[字形] 形声
声符は非(ひ)。非は非(ひしつ)、すきの象で、左右に相並ぶものをいう。〔説文〕^十四上に「軍の車を發するときの(ごと)し。百兩を輩と爲す」とあり、〔六韜、犬韜、均兵〕に「百車に一將」とあって、百車一輩を以て一戦闘集団を編成した。その軍に属するものを同輩という。親族関係で、同世代に属するものを輩といい、その長幼の順次を輩行といい、字はまた排行に作る。交友・同僚にも及ぼして、前輩・同輩・後輩という。

[訓義]
1. ともがら、たぐい、同一の集団・組織に属するもの。
2. なかま、あいて、交友。
3. やから、親族の排行の関係にあるもの。
4. つらねる、ならぶ、回数、たび。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕輩　トモガラ・ヒトシ　〔字鏡集〕輩　ナラブ・トモガラ・ヲモクルマ

[熟語]
輩学▶・輩起▶・輩偶▶・輩行▶・輩作▶・輩出▶・輩数▶・輩儕▶・輩輩▶・輩分▶・輩流▶・輩類▶
[下接語]
下輩・我輩・渠輩・愚輩・君輩・群輩・軽輩・後輩・儕輩・児輩・時輩・若輩・汝輩・数輩・先輩・前輩・曹輩・俗輩・儔輩・奴輩・等輩・同輩・年輩・朋輩・凡輩・末輩・名輩・余輩・流輩・両輩・倫輩

出典　平凡社「普及版 字通」