隔意（読み）カクイ

デジタル大辞泉

かく‐い【隔意】

心にへだたりのある思い。打ち解けない心。遠慮。「隔意なく意見を出し合う」
[類語]不信・疎意・わだかまり・しこり・溝・隔たり・隙げき・ギャップ・疎隔・懸隔・不一致・ずれ・行き違い・食い違い・相容れない・対立・もやもや・差し支え・障り・差し障り・当たり障り・支障・懸念・気がかり・フラストレーション・疎んずる・疎外・排斥・擯斥ひんせき・排他・排外・訳有り・眉唾・違和感・猜疑さいぎ・疑義・疑心暗鬼・疑心暗鬼を生ず・邪推・邪曲・爪弾つまはじき・遠退のく・遠退のける・隔絶・疎遠・厭いとう・バリア・シャットアウト

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かく‐い【隔意】

1. 〘 名詞 〙 人と人の心に隔てをする気持。うちとけない心。へだてごころ。隔心。きゃくい。
   1. [初出の実例]「以後懇無_二御隔意_一可_二申承_一候」(出典：鈴木梁満宛本居宣長書簡‐天明五年（1785）二月二七日)
   2. 「逢へば隔意(カクイ)なく話をする」(出典：虞美人草（1907）〈夏目漱石〉一四)

きゃく‐い【隔意】

1. 〘 名詞 〙 ( 「きゃく」は「隔」の呉音 ) ＝かくい（隔意）
   1. [初出の実例]「愚老形の如く三学少々之を聞く、仍て無_二隔意_一」(出典：雑談集（1305）三)
   2. 「世に望みなき滝口、今更何隔意(キャクイ)の候べき」(出典：滝口入道（1894）〈高山樗牛〉三一)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【隔意】かくい

隔心。

字通「隔」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」