何程（読み）どれほど

精選版 日本国語大辞典

どれ‐ほど【何程】

〘名〙

① 数・量・程度・価値などを疑い問う意を表わす。どのくらい。いかばかり。いかほど。なにほど。

※咄本・高笑ひ（1776）虚空「御月さまはそばで見たら、どれほど有らうの」

② 数・量・程度・価値などが限度のわからないほど多い意を表わす。多く副詞的に用いる。どんなにたくさん。いかほど。

※古今集遠鏡（1793）五「すれやどれほど思ふたとてあはれることではないに」

③ (下に打消の語を伴って) たいしたことのない意を表わすのに用いる。なにほど。

※安愚楽鍋（1871‐72）〈仮名垣魯文〉二「騰貴(たかい)とて如何程(ドレホド)のこともない」

なに‐ほど【何程】

〘名〙 (副詞的にも用いる)

① (形動) 程度の不明なさまを表わす。どれくらい。どの程度。

※虎明本狂言・北条（室町末‐近世初）「何ほどな太こでおりゃったぞ」

② 限定せずに、程度の高いさまを示す。どんなに。いかに。

※狂言記・貰聟（1660）「なにほどそのやうにほえたとても、いなす事ではないぞ」

③ (反語表現に用いて) 問題にならない程度だ、とるにたらないという気持を表わす。どれほど。

※平家（１３Ｃ前）八「思ふに何程の事かあるべき」

なん‐ほど【何程】

〘副〙 「なにほど（何程）」の変化した語。

※漢書列伝竺桃抄（1458‐60）文三王第一七「仮令なんほとの事かあらうぞ」

どら‐ほど【何程】

〘副〙 「どれほど（何程）」の変化した語。

※浄瑠璃・極彩色娘扇（1760）二「又どら程嬉しうござりますへ」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

なに‐ほど【何程】

（副詞的にも用いる）
１ どれほど。どのくらい。数量・程度についての疑問を表す。「資金は何程必要ですか」
２ どんなに。いかに。程度の不定を表すことにより、その甚だしさを示す。「会うことを何程楽しみにしていたことか」
３ 反語の表現に用いて、とるにたりないの意を表す。
「仮令たとえ一発二発の鉄砲丸に当たっても―の事あるべき」〈円朝・怪談牡丹灯籠〉
[類語]さしも・あれほど・あんな・かばかり・これほど・それほど・さほど・さのみ・さまで・どれほど・いかほど・それくらい・このくらい・これくらい・こればかり・これっぽっち・これきり・これっきり・これだけ・これしき・それしき・満更まんざら・必ずしも・あながち・一概に・さして・さしたる・そんな・そのよう・そうした・そういう・さよう・さも・さもさも・そう・然しかく・あまり・大して・なかなか・取り立てて・別段

出典　小学館