歯を食い縛る（読み）ハヲクイシバル

デジタル大辞泉

歯はを食くい縛しば・る

悔しさ・苦痛などを歯をかみ合わせて必死にこらえる。「―・って苦難に耐える」
[類語]耐える・耐え忍ぶ・忍ぶ・こらえる・辛抱する・我慢する・忍耐する・隠忍する・忍従する・頑張る・涙を呑む・抑える

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

は【歯】 を=食(く)いしばる［=食(く)い合(あ)わす］

1. くやしさや怒り、または苦痛などを必死にこらえる。〔色葉字類抄（1177‐81）〕
   1. [初出の実例]「けいたう坊、歯をくひあはせて念珠をもみちぎる」(出典：宇治拾遺物語（1221頃）三)

出典　精選版 日本国語大辞典