気疎い（読み）ケウトイ

デジタル大辞泉

け‐うと・い【気疎い】

［形］［文］けうと・し［ク］《近世初期からは「きょうとい」とも発音した》
１ 見たり聞いたりするのがいとわしい。
「やがて―・い雨の暗くたそがれて行く夕方を」〈三重吉・桑の実〉
２ 人けがなく不気味である。また、さびしく恐ろしい。
「電信柱だけが、―・い唸うなりを立てていた」〈有島・カインの末裔〉
３ 興ざめである。
「外の方を見ていながら、―・いような返事をした」〈秋声・足迹〉
４ すばらしい。すてきだ。
「―・いは―・いは。いや、こりゃ話せるわいやい」〈伎・韓人漢文〉
５ 不思議だ。妙だ。
「世界の経巻、夜の八つ時分には、世界中が唯一軸の御経となる、―・いものぢゃ」〈松翁道話・五〉
[派生]けうとげ［形動］けうとさ［名］
[類語]疎ましい・いとわしい・忌まわしい・おぞましい・嫌い・毛嫌い・大嫌い・食わず嫌い・いけ好かない・虫が好かない・嫌いや・気に食わない・犬も食わぬ・憎い・憎らしい・憎たらしい・憎憎しい・苦苦しい・腹立たしい・いまいましい・苦虫を噛み潰したよう・苦り切る・眉をひそめる・鼻持ちならない・忌む・うとむ・うとんずる・嫌気・忌避・忌み嫌う・煙たがる・きしょい・気色が悪い・気味が悪い・気味悪い・底気味悪い・薄気味悪い・鳥肌が立つ・気持ち悪い・虫唾むしずが走る・反吐へどが出る・きもい・グロい・おどろおどろしい・不気味・不快・不愉快

きょうと・い〔ケうとい〕【^▽気^▽疎い】

［形］［文］けうと・し［ク］「けうとい」に同じ。
「―・イ人」〈日葡〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

きょうと・いケうとい【気疎】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]けうと・し 〘 形容詞ク活用 〙 ( 古く「けうとし」と発音された語の近世初期以降変化した形。→けうとい )
2. ① 人気(ひとけ)がなくてさびしい。気味が悪い。恐ろしい。
   1. [初出の実例]「なれぬほどは鹿狼(しかおほかみ)の声もけうとく」(出典：浮世草子・宗祇諸国物語（1685）四)
   2. 「あな哀れ、わかき御許のかく気疎(ケウト)きあら野にさまよひ給ふよ」(出典：読本・雨月物語（1776）吉備津の釜)
3. ② 興ざめである。いやである。
   1. [初出の実例]「角落して、きゃうとき鹿の通ひ路」(出典：浮世草子・男色大鑑（1687）二)
4. ③ 驚いている様子である。あきれている。
   1. [初出の実例]「Qiôtoi(キョウトイ) ウマ〈訳〉驚きやすい馬。Qiôtoi(キョウトイ) ヒト〈訳〉不意の出来事に驚き走り回る人」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
5. ④ 不思議である。変だ。腑(ふ)に落ちない。
   1. [初出の実例]「こはけうとき御有さま何とうきよを見かぎりて」(出典：浄瑠璃・葵上（1681‐90頃か）三)
6. ⑤ （顔つきが）当惑している様子である。
   1. [初出の実例]「弁慶けうときかほつきにて」(出典：浄瑠璃・大原御幸（1681‐84頃）二)
7. ⑥ ( 多く連用形を用い、下の形容詞または形容動詞につづく ) 程度が普通以上である。はなはだしい。
   1. [初出の実例]「気疎(ケウト)く見事なる品もおほかりける」(出典：浮世草子・好色産毛（1695頃）一)
8. ⑦ 結構である。すばらしい。立派だ。
   1. [初出の実例]「是は又けふとい事じゃは。そふお行儀な所を見ては」(出典：浄瑠璃・伽羅先代萩（1785）六)

気疎いの派生語

きょうと‐が・る

1. 〘 自動詞 ラ行四段活用 〙

気疎いの派生語

きょうと‐げ

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙

気疎いの派生語

きょうと‐さ

1. 〘 名詞 〙

け‐うと・い【気疎】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]けうと・し 〘 形容詞ク活用 〙 ( 近世初期頃から多く「きょうとい」と発音された。→きょうとい )
2. ① 気にいらず、それから離れたい感じである。また、気持が離れてしまっている。いとわしい。うとうとしい。
   1. [初出の実例]「このさるまじき御中のたがひにたれば、ここをもけうとくおぼすにやあらん」(出典：蜻蛉日記（974頃）中)
3. ② 人気(ひとけ)がなくてさびしい。
   1. [初出の実例]「けうとくもなりにける所かな。さりとも、鬼なども、我をば見許してん」(出典：源氏物語（1001‐14頃）夕顔)
4. ③ 気味が悪い。興ざめな様子である。
   1. [初出の実例]「かほ、をかしげながら、ね入るたびに、すこしけうとく見ゆ」(出典：宇治拾遺物語（1221頃）六)

気疎いの補助注記

近世以後の用例は「きょうとい」の項に掲げた。

気疎いの派生語

けうと‐げ

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙

気疎いの派生語

けうと‐さ

1. 〘 名詞 〙

出典　精選版 日本国語大辞典