益体も無い（読み）ヤクタイモナイ

デジタル大辞泉

益体やくたいも無な・い

役に立たない。無益だ。つまらない。でたらめだ。
「今みたいな―・いことをしていちゃ」〈宮本・伸子〉
[類語]些細・瑣末・枝葉・枝葉末節・末梢的・些事・細事・小事・細かい・細細こまごましい・煩瑣はんさ・瑣瑣ささたる・区区くくたる・ちょっとした・取るに足りない・たわいない・何でもない・愚にもつかぬ・埒らちも無い・高が知れる・二次的・二義的・副次的・些些ささ・細ささやか・わずか・幾ばく・たかが・いささか・ほんの・有るか無きか・ちょっと・一縷いちる・一抹・些少さしょう・末節・無駄事・雑事・微微・つまらない・無意味・下らない・問題外・部分的・派生的・卑小・眇眇びょうびょう・由よし無い・トリビアル

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やくたい【益体】 も ない

1. 役に立たない。無益である。たわいない。また、とんでもない。でたらめだ。〔日葡辞書（1603‐04）〕
   1. [初出の実例]「一生やくたいもなふ身を浮雲の天水といふ男」(出典：浮世草子・傾城色三味線（1701）京)

出典　精選版 日本国語大辞典