言葉に甘える（読み）コトバニアマエル

デジタル大辞泉

言葉ことばに甘あま・える

相手の親切な申し出をそのまま受け入れる。多く、「お言葉に甘えて…」の形で用いる。「お―・えて先に帰らせていただきます」
[類語]勿体もったい無い・有り難い・恐れ多い・かたじけない・うれしい・恐縮・幸甚・謝る・謝する・わび・わび言・平謝り・陳謝・謝罪・多謝・わびる・恐懼きょうく・恐れ入る・痛み入る・心苦しい・身に余る・過分・かしこまる・畏れる・謹む・しゃちほこばる・固くなる・縮こまる・小さくなる・まじめ腐る・身の縮む思い・畏怖・恩義・恩に着る・頭を下げる・腰をかがめる・平身低頭・身に過ぎる・三拝九拝・深謝・感謝・拝謝・万謝・謝意・謝恩・感佩かんぱい・かしこくも・感恩・有り難がる・お言葉に甘える・厚意・多とする・感極まる・感じ入る・感に堪えない・身に染みる・思いやり

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ことば【言葉】 に 甘(あま)える

1. 他人の親切なことばにすなおに従う。好意ある申し出を甘受する。
   1. [初出の実例]「お詞にあまへゆるりと雨をやめませう」(出典：浮世草子・諸道聴耳世間猿（1766）三)

出典　精選版 日本国語大辞典