勿体無い（読み）モッタイナイ

デジタル大辞泉

もったい‐な・い【^×勿体無い】

［形］［文］もったいな・し［ク］
１ 有用なのにそのままにしておいたり、むだにしてしまったりするのが惜しい。「捨てるのは―・い」「使わないでおくには―・い人物」
２ 身に過ぎておそれ多い。かたじけない。「―・いおほめのお言葉」
３ 不都合である。ふとどきである。もってのほかである。
「是は言語道断―・きお言葉かな」〈虎明狂・右流左止〉
[派生]もったいながる［動ラ五］もったいなげ［形動］もったいなさ［名］

出典　小学館

大辞林 第三版

もったいない【勿体無い】

（ 形 ） ［文］ ク　もつたいな・し

① （有用な人間や物事が）粗末に扱われて惜しい。有効に生かされず残念だ。 「まだ使えるのに捨ててしまうとは－・い」 「あんな有能な人物を放っておくのは－・い」 「こんな事をしていては時間が－・い」

② （神聖なものが）おかされて恐れ多い。忌むべきだ。 「神前をけがすとは－・い」

③ （目上の人の好意が）分に過ぎて恐縮だ。かたじけない。 「御心づかい－・く存じます」

④ （あるべき状態からはずれて）不都合だ。不届きだ。 「帯紐解き広げて思ふことなくおはすること－・し／盛衰記 36」

［派生］ －が・る （ 動ラ五［四］ ） －げ （ 形動 ） －さ （ 名 ）

出典　三省堂