三拝九拝（読み）サンパイキュウハイ

デジタル大辞泉

さんぱい‐きゅうはい〔‐キウハイ〕【三拝九拝】

［名］(スル)
１ 三拝の礼と九拝の礼。
２ 何度もお辞儀をすること。「三拝九拝して金を借りる」
３ 手紙文の末尾に書いて、きわめて厚い敬意を表す語。
[類語]表敬・脱帽・平伏・土下座・平身低頭・叩頭・ぬかずく・ひれ伏す・伏し拝む・勿体もったい無い・有り難い・恐れ多い・かたじけない・うれしい・恐縮・幸甚・謝る・謝する・わび・わび言・平謝り・陳謝・謝罪・多謝・わびる・恐懼きょうく・恐れ入る・痛み入る・心苦しい・身に余る・過分・かしこまる・畏れる・謹む・しゃちほこばる・固くなる・縮こまる・小さくなる・まじめ腐る・身の縮む思い・畏怖・恩義・恩に着る・頭を下げる・腰をかがめる・身に過ぎる・深謝・感謝・拝謝・万謝・謝意・謝恩・感佩かんぱい・かしこくも・感恩・有り難がる・言葉に甘える・お言葉に甘える・厚意・多とする・感極まる・感じ入る・感に堪えない・身に染みる・思いやり

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さんぱい‐きゅうはい‥キウハイ【三拝九拝】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 三拝の礼と九拝の礼。
3. ② 何度も繰り返し礼拝して、敬意をあらわすこと。転じて、何度も頭をさげて人に物事を頼むこと。
   1. [初出の実例]「御苦労や有難やと、三拝(ハイ)九拝夕霜御寮」(出典：浄瑠璃・日高川入相花王（1759）一)
4. ③ 手紙文で、末尾にしるして深い敬意を表わす挨拶(あいさつ)の語。

出典　精選版 日本国語大辞典

四字熟語を知る辞典

三拝九拝

三拝の礼と九拝の礼。転じて、何度も頭をさげて人に物事を頼むこと。手紙文で、末尾にしるして深い敬意を表す挨拶の語。

[活用] ―する。

[使用例] それを訊きくのだけは何分にも勘弁していただきたい、と取調室にいるように三拝九拝していた［坂口安吾＊日本文化私観｜1942］

[使用例] ここは女房に三拝九拝、「すまない、すまない」を連発しながら、ヘソクリをちょうだいして〈略〉脱兎のごとく飛び出してきたのではなかろうか［安岡章太郎＊私説聊斎志異｜1975］

[解説] 「三拝」も「九拝」も深い敬意を表す礼。

出典　四字熟語を知る辞典