杖・筇・丈（読み）つえ

精選版 日本国語大辞典

つえ つゑ【杖・筇・丈】

〘名〙

① 竹や木などで作り、手に持ち地面について、歩行のたすけとする棒。じょう。

※古事記（712）中「爾に其の御杖(つゑ)を、新羅の国主の門に衝き立てて」

※浮世草子・近代艷隠者（1686）二「笻(ツエ)に小話(ささやき)、笠にわらひ」

② たよりとするもの。補佐するもの。

※書紀（720）垂仁二五年三月（熱田本訓）「天皇倭姫命を以て御杖(みツヘ)と為て」

※二人女房（1891‐92）〈尾崎紅葉〉下「老の杖(ツヱ)となるのは周三ぐらゐの事は隠居も心得てゐる」

③ 杖罪(じょうざい)の者を打つ刑具で、長さ一メートルぐらいの竹の節目をけずりとったもの。

※令義解（718）獄「凡杖皆削_二去節目_一。長三尺五寸」

※俳諧・広原海（1703）「一文の餠喰ひ迯に杖二百」

④ 小正月の粥(かゆ)を煮る時、かきまわす棒。粥杖(かゆづえ)。粥の木。

※弁内侍（1278頃）建長三年正月一二日「御所にはつえを御ふところに入てもちてわたらせおはしまし」

⑤ 梨(なし)の実のほぞ。

※慶長見聞集（1614）六「梨の杖とは、ほそなり梨をむくに、頭の方よりむきて杖をのこす法也」

⑥ 長さや面積を表わす単位。

(イ) 古代の長さの単位で後世の一丈（約三メートル）に近い長さ。

※書紀（720）景行二年三月（北野本訓）「日本武尊(やまとたけ)と曰(まう)す〈略〉壮(おとこさかり)に及んで容貌(みかを)魁偉(すぐ)れたまえり身長(みのたかさ)一丈(ひとツエ)」

(ロ) 弓一張(ひとはり)の長さ。弓杖の長さで七尺五寸（約二・三メートル）のこと。

※家中竹馬記（1511）「あづちの有るには、堋より幾杖と打て、弓立の遠さをも定むるなり」

(ハ) 中世、田積の単位で普通一段の五分の一（七二歩）をいう。各地で用いられた単位であるが、特に九州地方全域で用いられた。また、伊勢国などの地方では一段の六分の一（六〇歩）の地積をあらわすこともある。じょう。

※内閣文庫所蔵観世音寺文書‐延久四年（1072）五月二八日・観世音寺三綱解案「為_二兵馬所本司注出_一、令_レ勘_二責郭内寺領田内勘益田一段三丈官物_一愁状」

出典　精選版 日本国語大辞典