心を許す（読み）こころをゆるす

精選版 日本国語大辞典

こころ【心】 を 許(ゆる)す

① 心の緊張をゆるめて人にうちとける。特に、愛情を受け入れる。

※万葉（８Ｃ後）四・六一九「年深く 長くし云へば まそ鏡 磨ぎし情乎(こころヲ) 縦(ゆるし)てし その日の極み」

※宇治拾遺（1221頃）三「なさけは交しながら、心をばゆるさず。つれなくて、はしたなからぬ程にいらへつつ」

② 心の緊張をゆるめて必要な注意を怠る。気を許す。油断する。

※源氏（1001‐14頃）夕霧「たはやすく心ゆるされぬことはあらじと、打解けたるぞかし」

※御伽草子・酒呑童子（室町末）「これにありあふ鬼どもよ、心ゆるして怪我するな」

③ 迷って心の本体を失う。心にまかせてほしいままにする。

※読本・雨月物語（1776）青頭巾「心放(ユル)せば妖魔となり、収むる則(とき)は仏果を得る」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

心こころを許ゆる・す

気を許す。また、うちとける。「彼に―・したのがまちがいだった」「互いに―・した間柄」
[類語]心が通う・心を通わす・気が置けない・胸襟を開く・腹を割る・心を開く・気を許す・肝胆相照らす・以心伝心・呼応・意気投合・合意・コンセンサス・息が合う・反りが合う・反り・馬が合う・気が合う・肌が合う・琴瑟きんしつ相和す・打てば響く・つうかあ・ファミリア・フレンドリー・アットホーム・ドメスティック・家庭的・打ち解ける・解け合う・馴染む・親しむ・心安い・水いらず・親しい・近しい・気安い・睦むつまじい・親密・懇意・昵懇じっこん・懇親・別懇・懇ねんごろ・親愛・和気藹藹あいあい・仲良し・人なつこい・取っ付きやすい・懐こい・如才ない・調子がいい・なれなれしい・馴染み深い・つう‐つう・応える・共鳴・同感・共感・拈華微笑ねんげみしょう・心を合わせる・心を一にする・心を交わす・心を以て心に伝う

出典　小学館