琴瑟相和す（読み）キンシツアイワス

デジタル大辞泉

琴瑟きんしつ相和あいわす

《「詩経」小雅・常棣から》琴と瑟との音がよく合う。夫婦仲が非常によいたとえ。
[類語]息が合う・反りが合う・反り・馬が合う・気が合う・肌が合う・打てば響く・意気投合・つうかあ・ファミリア・フレンドリー・アットホーム・ドメスティック・家庭的・打ち解ける・解け合う・馴染む・親しむ・心安い・水いらず・親しい・近しい・気安い・睦むつまじい・親密・懇意・昵懇じっこん・懇親・別懇・懇ねんごろ・親愛・和気藹藹あいあい・仲良し・気が置けない・人なつこい・取っ付きやすい・懐こい・如才ない・調子がいい・なれなれしい・馴染み深い・つうつう・以心伝心・呼応・合意・コンセンサス・応える・共鳴・同感・共感・拈華微笑ねんげみしょう・心を合わせる・心を一にする・心を通わす・心が通う・胸襟を開く・腹を割る・心を開く・心を許す・気を許す・肝胆相照らす・心を交わす・心を以て心に伝う

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

きんしつ【琴瑟】=相和(あいわ)す［=調(ととの)う］

1. ( 琴と瑟とを合奏してその音がよく合うところから ) 夫婦の仲がむつまじいことのたとえ。
   1. [初出の実例]「今の日本の婚姻の不都合なるは各家とも概ね琴瑟(キンシツ)相調はず風波時に生ずるを見ても知るべし」(出典：筆まかせ（1884‐92）〈正岡子規〉一)

琴瑟相和すの補助注記

「詩経‐小雅・常棣」に「妻子好合、如_レ鼓_二琴瑟_一」とある。

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

琴瑟相和す

夫婦の仲がむつまじいことのたとえ。

[使用例] この夫婦仲は決して琴瑟相和したものではなかったから［有吉佐和子＊助左衛門四代記｜1963］

[由来] 「詩経―小雅・常じょう棣てい」の詩句から。妻子が仲よくしているようすを、「琴瑟を鼓こするがごとし（琴と瑟とで合奏しているようだ）」とたとえています。「瑟」は、「琴」とよく似た楽器で、より大型のもの。この詩では妻子に関して言っていますが、後に、夫婦に対して使われるようになりました。

〔異形〕琴瑟調和す／琴瑟調う。

出典　故事成語を知る辞典