首に縄を付ける（読み）クビニナワヲツケル

デジタル大辞泉

首くびに縄なわを付つ・ける

いやがる者を無理矢理連れて行こうとする。
[類語]無理遣り・無理・強いて・敢えて・努めて・できるだけ・極力・なるたけ・なるべく・可及的・必ず・きっと・絶対・是非・何としても・どうしても・何がなんでも・是が非でも・押して・たって・どうぞ・どうか・くれぐれも・願わくは・なにとぞ・なんとか・まげて・ひとつ・必死・誓って・てっきり・違いない・はず・決まって・すなわち・否が応でも・否でも応でも・否いやでも・否いやとも・是非とも・無理算段・無理無体・無理押し・無理強じい・強制的・強引・強気・強行・独断・独断的・理不尽・強硬・頑強・問答無用・強要・力尽く・力任せ・腕尽く・ごり押し・断固・一刀両断・横柄・威圧的・否応無し・頑として・横紙破り・横紙を破る・有無を言わせず・腕力に訴える・横車を押す・押し付けがましい・ねじ伏せる・遠慮会釈もない・無ぶ遠慮・高圧的・高飛車・頭ごなし・押し通す・押し付ける・一方的・豪腕

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くび【首】 に 縄(なわ)を付(つ)ける

1. 無理に連れて行くことのたとえ。
   1. [初出の実例]「正燈寺伊せやの首へ縄をつけ」(出典：雑俳・柳籠裏（1783‐86）五月二八日)

出典　精選版 日本国語大辞典