否でも応でも（読み）イヤデモオウデモ

デジタル大辞泉

否(いや)でも応でも

承知でも不承知でも。どうしても。なにがなんでも。否が応でも。「否でも応でも引き受けてもらう」「否でも応でも今日いっぱいで締め切りだ」

出典　小学館

大辞林 第三版

いやでもおうでも【否でも応でも】

不承知、承知にかかわらず。どうでも。無理にでも。いやがおうでも。 「 －連れてゆく」

出典　三省堂

精選版 日本国語大辞典

いや【否】 でも 応(おう)でも

(「おう」は承諾を表わすときの感動詞) 好むと好まないとにかかわらず。承知でも不承知でも。なんとしてでも。ぜひとも。

※虎明本狂言・胸突（室町末‐近世初）「いやでもあふでもつれてゆかひではかなふまひ」

出典　精選版 日本国語大辞典