将（読み）ハタ

デジタル大辞泉

はた【^▽将／^▽当】

［副］
１ あるいは。それとも。はたまた。「夢か、―幻か」
２ さらにまた。そのうえまた。「野越え、山越え、―海を越え」
「かくては生けるかいもなし。―如何にして病の牀のつれづれを慰めてんや」〈子規・墨汁一滴〉
３ ひょっとすると。
「さ雄鹿をしかの鳴くなる山を越え行かむ日だにや君が―逢はざらむ」〈万・九三五〉
４ それはそれとして。こちらはこちらで。
「男破われて、逢はむ、と言ふ。女も―、いと逢はじ、とも思へらず」〈伊勢・六九〉
５ そうはいっても。とはいえ。
「しばし休らふべきに、―侍らねば」〈源・帚木〉
６ いうまでもなく。まして。
「女房共、いまいましきまで泣きあひたり。若君の乳母、―言ふべきやうなし」〈今昔・一九・九〉
７ 思ったとおり。やはり。
「ひとへに魔王となるべく大願を誓ひしが、―平治の乱ぞ出で来ぬる」〈読・雨月・白峯〉
８ 否定・疑問・感動などの表現を強める語。まったく。いったい。
「家のうちに足らぬことなど―無かめるままに」〈源・帚木〉
「いで、あな悲し。かく―おぼしなりにけるよ」〈源・帚木〉
[類語]（1）はたまた・あるいは・それとも・または・もしくは・ないし／（2）そのうえ・このうえ・かつまた・且つ・又・なおかつ・おまけに・加うるに・のみならず・しかのみならず・そればかりか・それどころか・かてて加えて

しょう【将〔將〕】［漢字項目］

［音］ショウ（シャウ）（漢）　［訓］まさに　はた
［学習漢字］6年
１ 軍を統率する長。「将棋・将軍・将校・将兵／王将・主将・智将ちしょう・敗将・武将・勇将」
２ 軍隊の階級に用いる語。「将官／空将・少将・中将」
３ 引き連れる。もたらす。「将来」
４ これから…しようとする。「将来」
［名のり］すけ・すすむ・たすく・ただし・たもつ・のぶ・ひとし・まさ・もち・ゆき
［難読］女将おかみ・将曹さかん・将監じょう

しょう〔シヤウ〕【将】

１ 軍隊を率い指揮する者。将帥しょうすい。「一軍の将」
２ 軍人の階級の一。将官。
３ 自衛官の階級の一。最高位の階級で、陸将・海将・空将があり、諸外国軍や旧日本陸海軍の大将・中将に相当する。
４ 律令制の近衛府このえふの官名。大将・中将・少将があった。
[類語]将軍・知将・名将・勇将・闘将・驍将・参謀・軍師・司令官・提督

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はた【将・当】

1. 〘 副詞 〙 他の事柄と関連させて判断したり推量したり、あるいは列挙選択したりするときに用いる語。
2. ① 事の成否を危惧しながら推量するときに用いる。
   1. (イ) ひょっとして。もしかして。→はたや。
      1. [初出の実例]「さ男鹿の鳴くなる山を越え行かむ日だにや君が当(はた)逢はざらむ」(出典：万葉集（８Ｃ後）六・九五三)
   2. (ロ) ( 下に否定語を伴って ) まさか。よもや。
      1. [初出の実例]「女もはたいと逢はじとも思へらず」(出典：伊勢物語（１０Ｃ前）六九)
3. ② 当然のこととして肯定する気持を表わす。やはり。さすがに。思ったとおり。はたして。
   1. [初出の実例]「男の御かたち・有様、はたさらにもいはず」(出典：源氏物語（1001‐14頃）明石)
4. ③ 他に考えてもやはり、と肯定する気持を感動的に表わす。
   1. [初出の実例]「ほととぎす初声聞けばあぢきなくぬし定まらぬ恋せらるはた〈素性〉」(出典：古今和歌集（905‐914）夏・一四三)
5. ④ 先行の事柄と類似の事柄をさらに想定してみるときに用いる。
   1. (イ) 打消表現と呼応して、それもだめだという気持を表わす。そうはいうものの。しかしながら。
      1. [初出の実例]「げにさせばやと思せど、数より外の大納言になさん事は難し。人のはたとるべきにあらず」(出典：落窪物語（１０Ｃ後）四)
   2. (ロ) 二つの事柄のどちらを選ぶか迷う気持を表わす。はたまた。それともまた。あるいは。
      1. [初出の実例]「是の諸の行相は一人に具せりとや為む、当(ハタ)多人に具せりとや為む」(出典：蘇悉地羯羅経略疏寛平八年点（896）)
6. ⑤ 先行の事柄と類似の事柄を列挙するときに用いる。
   1. (イ) それもまた同様であるという気持を表わす。また。同様に。
      1. [初出の実例]「この男はた宮仕へをば苦しき事にして、ただ逍遙をのみして」(出典：平中物語（965頃）一)
   2. (ロ) さらに類似のことが加わることを表わす。その上にまた。さらにまた。いっそう。
      1. [初出の実例]「例の遊び、はたまして、心に入れてし居たり」(出典：宇津保物語（970‐999頃）嵯峨院)

しょうシャウ【将】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 一軍を指揮し統率する者。軍隊の長。将帥。
   1. [初出の実例]「征て功を立(たつる)は武人のわざなり。此わざに誉れあらば将とするにたれり」(出典：神皇正統記（1339‐43）中)
   2. [その他の文献]〔史記‐朝鮮〕
3. ② 近衛府の官名。大将、中将、少将に分ける。
4. ③ 旧陸海軍の階級の一つ。将官。

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

将
常用漢字 10画

(旧字)將
人名用漢字 11画

[字音] ショウ（シャウ）・ソウ（サウ）
[字訓] すすめる・ひきいる・おこなう・まさに

[説文解字]
[金文]
[その他]

[字形] 会意
旧字は將に作り、爿(しよう)＋（肉）＋寸。爿は足のある几(き)（机）の形で、その上に肉をおいて奨(すす)め、神に供える。軍事には、将軍が軍祭の胙肉(そにく)を奉じて行動した。その胙肉を(し)といい、師の初文。帥(そつ)もその形に従う。これを以ていえば、將とはその胙肉を携えて、軍を率いる人である。殷器にはを標識として用いるものがあり、王族出自の親王家を示す図象であるらしく、その身分のものが軍将に任じ、作戦の中核となった。將・壯（壮）の字に含まれる爿は、その図象と関係があるものと思われる。〔説文〕^三下に「帥(ひき)ゐるなり」と訓し、(しよう)の省声とするが、は將声に従う字であるから、將がの省声ということはありえない。奬（奨）は將の繁文。將は訓義多く、字書に列するものは五十数義に及ぶが、将帥が字の原義である。

[訓義]
1. すすめる、ささげる、祭肉を神にすすめる。
2. ひきいる、その祭肉を携えて軍をひきいる。
3. おこなう、進める、おくる、いたす、なす、たすける、もつ、もちいる、やしなう。
4. おおきい、さかん、うつくしい。
5. ねがう、ねがはくは。
6. ほとんど、まさに、まさに～す。
7. 副詞として、すなわち、あるいは。
8. 助詞として、はた、かつ、ただ、それ、もし、なお。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕將　スト・モノ・モツ・オクル・ヒキヰル・マサニ・ムス・コオフ・オホイナリ・ヤシナフ・タスク・ホトリ・カル・ユク・マサニ（～）セントス・コフ・トモナフ・ヰテ・ヰル・モチ・モハラ・モテヰテ／戰將　イクサノキミ／將來　ユクスエ・ヰテキタル・モチキタル・ユクサキ　〔字鏡集〕將　ムス・コフ・ユク・ス・ト・モツ・シテ・トモ・ヰル・モチ・ヤル・ハタ・ホシ・ウゴナフ・オホイナリ・モハラ・ヤシナフ・トモナフ・タレカ・イクサ・マサニ・オクル・ヒトトナル・タマフ・オキテ・ヰテ・ヰル・モチヒル・タスク・ホトリ・オサム・ヤスム・セントス・ウケル・ヒキヰル

[声系]
〔説文〕に將声として・奬など五字を収める。獎を〔説文〕^十上に「犬を嗾(そそのか)して、之れを(はげ)ますなり」とするが、犬牲を供える意であろう。

[語系]
將・奬・tziangは同声。肉を薦めて祭事を「将(おこな)う」ことを將といい、犬牲を以てするを獎といい、これによって軍事を助けることを「(たす)く」という。軍の中堅を壯tzhiangというのは、將とともに、殷の金文図象と関係があるものと思われる。

[熟語]
将愛▶・将位▶・将引▶・将家▶・将器▶・将戯▶・将御▶・将迎▶・将護▶・将校▶・将佐▶・将材▶・将士▶・将指▶・将次▶・将事▶・将順▶・将相▶・将将▶・将食▶・将帥▶・将摂▶・将送▶・将息▶・将率▶・将美▶・将父▶・将弁▶・将命▶・将門▶・将養▶・将来▶・将略▶・将領▶
[下接語]
亜将・鋭将・客将・干将・悍将・将・騎将・強将・梟将・驍将・軍将・健将・賢将・豪将・次将・主将・首将・宿将・上将・神将・善将・賊将・大将・智将・闘将・飛将・裨将・扶将・武将・部将・副将・辺将・偏将・奉将・謀将・名将・猛将・勇将・虜将・良将・領将・老将

出典　平凡社「普及版 字通」