御負けに（読み）オマケニ

デジタル大辞泉

おまけ‐に【^▽御負けに】

［接］それに加えて。その上。さらに。「今日は寒くて、お負けに雨が降っている」
[類語]さては・更に・然も・また・その上・剰あまつさえ・加うるに・糅かてて加えて・のみならず・且つ・それに・この上・かつまた・なおかつ・しかのみならず・そればかりか・それどころか・同時に・ひいて・それから・そして・そうして・次いで・して・次に・ついては・ひいては・それ故・だから・従って・よって・故に・すなわち・ですから・まして・なおさら・いわんや・余計・一層・もっと・ますます・いよいよ・より・も少し・もう少し・ずっと・なお・一段・弥いやが上に・数段・段違い・層一層・しのぐ・もそっと・今少し・ぐんと・ぐっと・うんと・だいぶ・余程・遥か・ひとしお・うたた・尚尚なおなお・尚なお以て・更なる・ひときわ・いや増す・さなきだに

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おまけ‐に【御負に】

1. 〘 接続詞 〙 先行の事柄に後行の事柄が添加されることを示す。そのうえに。それにつけ加えて。そればかりでなく。
   1. [初出の実例]「夫(それ)におまけにお百度を踏だので猶の事ネヱ」(出典：人情本・春色梅美婦禰（1841‐42頃）五)

出典　精選版 日本国語大辞典