矢鱈（読み）ヤタラ

デジタル大辞泉

やたら【矢^×鱈】

［形動］［文］［ナリ］根拠・節度がないさま。筋が通らないさま。めちゃくちゃ。むやみ。「矢鱈に買い込む」「矢鱈な事を言うもんじゃない」
→無闇むやみ［用法］
［副］に同じ。「矢鱈（と）のどが乾く」「矢鱈（と）偉そうなことばかり言う」
[補説]「矢鱈」は当て字。
[類語]無謀・無鉄砲・盲めくら滅法・闇雲・盲目的・後先見ず・向こう見ず・命知らず・無闇・みだり・無性に・むやみやたら・めったやたら・めった・無下に・後先なし・破れかぶれ・やけ・自暴自棄・ふてくされる・やけくそ・やけっぱち・自棄・捨て鉢・八方破れ・無軌道・放埒ほうらつ・放縦・放逸・奔放・野放図・勝手次第・好き勝手・ほしいまま・切実・切切・痛切・つくづく・つらつら・ひしひし・しみじみ・心こころから・心しんから・心が動く・こよなく・ぞっこん・じいん・度外れ・めっぽう・途方もない・途轍とてつもない・桁違い・過度・すごく・ひどい・はなはだ・この上ない・とても・特別・ことさら・ひたすら

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やたら【矢鱈】

1. [ 1 ] 〘 副詞 〙 ( 「と」を伴って用いることもある。「矢鱈」はあて字 ) 順序・秩序・節度などがないさま、また、程度が並はずれてはなはだしいさまを表わす語。むやみ。むちゃくちゃ。
   1. [初出の実例]「芋むしひとつ蜘の振舞〈其角〉 鱠をもやたらかき込明盲〈同〉」(出典：俳諧・皮籠摺（1699）上)
2. [ 2 ] 〘 形容動詞ナリ活用 〙 [ 一 ]に同じ。
   1. [初出の実例]「ぶっきれる刀の鍛冶の参内に やたらにおこる奈良の町并(まちなみ)」(出典：俳諧・やつこはいかい（1667）)

出典　精選版 日本国語大辞典