面妖（読み）メンヨウ

デジタル大辞泉

めん‐よう〔‐エウ〕【面妖】

《「めいよ（名誉）」の変化した「めいよう」がさらに変化したもの。「面妖」は当て字》
［名・形動］不思議なこと。あやしいこと。また、そのさま。「面妖なこともあるものだ」
［副］どういうわけか。
「―義太夫を好む者は、気が理屈臭くなりて」〈地獄楽日記・四〉
[類語]不思議・変・怪異・妙・奇妙・奇怪・奇異・怪奇・不可思議・奇天烈・摩訶不思議・けったい・異常・異様・異い・不可解・不審・不自然・奇態・風変わり・特異・異状・異例・非常・別条・変ちくりん・変てこ・変てこりん・妙ちきりん・おかしい・おかしな・珍奇・新奇・珍妙・奇抜・奇警・奇想天外・突飛・ファンシー・突拍子もない・言語道断・無茶・めちゃ・むちゃくちゃ・めちゃくちゃ・めちゃめちゃ・滅法・法外・無理・乱暴・無体・理不尽・非理・不当・不条理・不合理・非合理・狂的

めん‐よ【面^▽妖】

［名・形動］《近世語》「めんよう（面妖）」の音変化。
「当代女郎のこころ、男の色にもまよはず―な事の」〈浮・御前義経記・一〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

めん‐よう【面妖エウ・名誉】

1. ( 「めいよ（名誉）」の変化した「めいよう」がさらに変化したもの。「面妖」はあて字 )
2. [ 1 ] 〘 名詞 〙 ( 形動 ) ( 多く「めんような」の形で連体修飾に用いる ) まれなこと。奇怪なこと。不思議なこと。また、そのさま。めいよ。めいよう。めんよ。
   1. [初出の実例]「一、めんようは 名誉也」(出典：男重宝記（元祿六年）（1693）五)
   2. 「ハテ、めんような、たった今汲(くん)だがのう」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）前)
3. [ 2 ] 〘 副詞 〙 どういうわけか。奇妙に。不思議に。
   1. [初出の実例]「めんえう彼方の御病気は、お客ごってに重うなる」(出典：浄瑠璃・安倍宗任松浦簦（1737）一)

めん‐よ【面妖】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) ( 「めんよう（面妖）」の変化したもの ) ＝めんよう（面妖）[ 一 ]
   1. [初出の実例]「名誉を めいしゃう めんよ」(出典：かた言（1650）三)

出典　精選版 日本国語大辞典