況んや（読み）イワンヤ

デジタル大辞泉

いわん‐や〔いはん‐〕【^▽況んや】

［副］《動詞「い（言）う」の未然形＋推量の助動詞「む」＋係助詞「や」から。漢文訓読から生じた語。もと文頭に「況」があれば、文末に「…といはむや」を補って訓読したが、のちに「況」の訓として扱われるようになったもの》前に述べたことから考えて、この件については言うまでもなく自明のことであるという気持ちを表す。まして。なおさら。
１ あとに、用言を伴わずに「をや」「においてをや」の形がくるもの。
「辺鄙な新開町に在ってすら、時勢に伴う盛衰の変は免れないのであった。―人の一生に於いてをや」〈荷風・濹東綺譚〉
「上古かくのごとし、―末代においてをや」〈平家・二〉
２ あとに、特別の呼応の形を伴わないもの。「この問題は先生でも解けない。況んや生徒に解けるはずがない」
「異様ことやうの田舎法師の論議をせむに、吉よからぬ事なり。―我を罵る事、極めて安からぬ事なり」〈今昔・一一・二〉
３ あとに「用言＋むや」「用言＋む」の形がくるもの。
「この玉たはやすくえ取らじを、―竜の頸の玉はいかが取らむ」〈竹取〉
「―和国南北両門の衆徒、なんぞ謀臣の邪類をはらはざらんや」〈平家・四〉
[類語]なおさら・まして・更に・余計・一層・もっと・ますます・いよいよ・より・も少し・もう少し・ずっと・余計・なお・一段と・弥いやが上に・数段・段違い・層一層・しのぐ・もそっと・今少し・ぐんと・ぐっと・うんと・だいぶ・余程・遥か・ひとしお・うたた・尚尚なおなお・尚なお以て・更なる・ひときわ・いや増す・尚なお且つ・かてて加えて・それどころ・そればかりか・しかのみならず・のみならず・加うるに・おまけに・また・且つまた・且つ・この上・その上・しかも・さては・さなきだに

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いわん‐やいはん‥【況や】

1. 〘 副詞 〙 ( 動詞「いう（言）」の未然形に、推量の助動詞「む」と反語の助詞「や」とが付いてできた語 ) 下文の文頭において、上文の叙述からすれば、下文で叙述することは、ことばでいう必要があろうか、いうまでもなく、自明のことであるという意味を表わす。なおさら。まして。
2. (イ) あとに述語用言に「む」「むや」を添えて用いる。
   1. [初出の実例]「設ひ百千人をして、時三月を経とも、亦断(を)ふること能はじ。況(いわんや)我れ一身のみにして、而も堪へて済(な)し辨(はた)さむや」(出典：西大寺本金光明最勝王経平安初期点（830頃）九)
   2. 「道を学する人、〈略〉かさねてねんごろに修せんことを期す。況(いわんや)一刹那のうちにおいて懈怠の心ある事を知らんや」(出典：徒然草（1331頃）九二)
3. (ロ) あとに述語を省略し「はや」「をや」「においてをや」などを添えて用いる。
   1. [初出の実例]「仮令ひ我が舌を百千有らしめて、一仏の一の功徳を讚歎すとも、於(これ)が中に少分をば尚知ること難けむ。況や諸仏の徳の辺際無きはや」(出典：西大寺本金光明最勝王経平安初期点（830頃）五)
   2. 「近境の源氏猶参候せず。況や遠境においてをや」(出典：平家物語（１３Ｃ前）七)
4. (ハ) 特に呼応のないもの。
   1. [初出の実例]「されど、若ければ、文もをさをさしからず、ことばもいひ知らず、いはむや歌はよまざりければ、かのあるじなる人、案を書きてかかせてやりけり」(出典：伊勢物語（１０Ｃ前）一〇七)

況んやの語誌

元来は、漢文訓読に用いられ、はじめ、文末に、「…といはむや」と補読されたものが、文頭の「況」字の訓に移行したもの。

出典　精選版 日本国語大辞典