ほやほや

精選版 日本国語大辞典

ほや‐ほや

[1] 〘副〙 (多く「と」を伴って用いる)

① 果物などが熟れて柔らかくなるさまを表わす語。

※名語記（1275）五「ほやほやとやはらぐ」

② 柔らかいさま、肌に柔らかく感じるさまを表わす語。

※玉塵抄（1563）三「春風のほやほやと吹に」

③ 炎や湯気などが立ちのぼるさまを表わす語。

※俳諧・談林三百韻（1676）「茶釜ほやほや焼朝朗 今日は昔恋しき仏の日〈松意〉」

④ 顔などがふっくらとしているさまを表わす語。

※評判記・色道大鏡（1678）五「うるはしき新造の、ほやほやといたいけなるは」

⑤ 顔をほころばせるさま、いかにもうれしそうに笑うさまを表わす語。

※俳諧・正章千句（1648）三「やすくよろこぶこれの家主(いはらじ) ほやほやと笑ひかほにてする世帯」

[2] 〘形動〙 できて間もないさま。また、ある状態になって間もないさま。

※俳諧・哲阿彌句藻（1798）秋「ほやほやの団子も淋し盆の棚」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ほや‐ほや

［副］
１ 炎や湯気などの立ちのぼるさま。
「―と煙けむの立つ莨たばこの」〈小杉天外・初すがた〉
２ 柔らかくあたたかそうなさま。
「春風の―と吹くに」〈玉塵抄・三〉
３ 声を出さず、にこやかに笑うさま。ほくほく。
「入道殿障子も御簾も引きのけ―笑顔」〈浄・女護島〉
［形動］
１ でき上がったばかりで、柔らかく湯気の立っているさま。「ほやほやな肉まん」
２ その状態になったばかりであるさま。「ほやほやな一年生」「新婚ほやほや」
［アクセント］はホヤホヤ、はホヤホヤ。
[類語]（2）あったか・あたたかい・温暖・生あたたかい・ほかほか・ぽかぽか・温和・優しい・温ぬるい・ぬくい・生ぬるい・ぬくぬく・ぬくもり・あたたか・暖気・春暖・ほっくり・ほくほく・ほっこり・ほかほか・ぬくみ・ぬるみ・暖まる・ぬくもる・ぬるむ・暖める／（2）最新・新しい・真新しい・新た・目新しい・耳新しい・斬新・新奇・現代的・先端的・最新鋭・最先端・真っ新・新式・新機軸・一生面・初耳・新説・出来立て・ニュー・モダン・アップツーデート・ナウ・ナウい・ヒップ・トレンディー・フレッシュ・瑞瑞みずみずしい・新鮮・生鮮・生新・清新・生なま・鮮度・ぴちぴち・取れ立て・生き生き・生生なまなましい・初初ういういしい・溌剌はつらつ・ホット・新味・新風・新品・生き・活気・新進・新進気鋭・新鋭・新星

出典　小学館