訳が無い（読み）ワケガナイ

デジタル大辞泉

訳わけが無な・い

《「訳もない」「訳はない」とも》
１ はずがない。道理がない。
「書留がそんな中に入ってる―・いよ」〈漱石・明暗〉
２ 簡単である。手数がかからない。
「もう跡は―・いから弁当にしようということにして」〈左千夫・野菊の墓〉
３ 正気を失っている。正体がない。訳がわからない。
「皆川を始め女郎泣き出して、わけもなうなりける」〈浮・五人女・一〉
[類語]簡単・容易い・容易・易しい・造作ない・苦もなく

出典　小学館