世話がない（読み）セワガナイ

デジタル大辞泉

世話せわがな・い

１ 手数がかからない。「―・くてすむ」
２ あきれてどうしようもない。「自分の失敗に自分で怒っているのだから―・い」
[類語]（2）呆れが宙返りをする・呆れが礼に来る・呆れもしない・開いた口が塞がらぬ・舌を吐く・なにをか言わんや・二の句が継げない

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

せわ【世話】 が ない

1. ① 手数がかからない。
   1. [初出の実例]「只世上の女郎に異なる事は、袖とめ、かね付の世話なきのみにてぞ有りける」(出典：談義本・風流志道軒伝（1763）五)
2. ② あきれはててどうしようもない。処置なしである。
   1. [初出の実例]「そんな立派な口を(き)いたって、約束が違や世話(セワ)は無(ネ)え」(出典：義血侠血（1894）〈泉鏡花〉五)

出典　精選版 日本国語大辞典