カバー(その他表記)cover

翻訳|cover

デジタル大辞泉 「カバー」の意味・読み・例文・類語

カバー(cover)

[名](スル)
1 覆ったり、包んだりするもの。覆い。特に、汚れや破損を防いだりするためにかける布や紙など。「本のカバー」「枕カバー」「おむつカバー」
2 不備・不足などを補うこと。「欠点をカバーする」
3 スポーツで、味方の選手の動きにより生じた弱点を他の選手が援護すること。特に、野球で、塁手が塁をあけたあとを、他の野手が代わって塁に入ること。→バックアップ
4 ある範囲にわたること。「全国をカバーする放送網」
5 《「カバーバージョン」から》ある演奏者・歌手のものとして発表された楽曲を、他の人が演奏したり歌ったりすること。「ビートルズの曲をカバーする」
[補説]新刊書の表紙を覆う、標題などを印刷した紙は、英語ではbook jacketという。単にcoverという場合は表紙をさす。
[類語](1)覆い・上包み・被覆・包装・包み・外装・荷造り・荷拵え・パッキング・梱包・パッケージ・パック・ラッピング/(2)充てる・充当する・充塡する・当てはめる・引き当てる・補給・塡補・穴埋め・拾遺・付加・補足・補充・補う・加味・追加・補塡・補完・相補・補訂・補綴ほてい・増補・補遺/(3)バックアップ・助ける・援助・支援・後援・応援・助成・フォロー・賛助・助すける・手伝う・手助け・助力・幇助ほうじょ・助勢・加勢・助太刀すけだち・力添え・協力・後押し・守もり立てる・力を貸す・手を貸す・肩を貸す・補助・補佐・犬馬の労・一肌脱ぐ・片肌脱ぐ・肩を持つ・与する

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「カバー」の意味・読み・例文・類語

カバー

  1. 〘 名詞 〙 ( [英語] cover )
  2. ① 全体、あるいは部分をおおうもの。おおい。
    1. [初出の実例]「玻璃製(はりせい)の水瓶と水呑(こっぷ)とは雪白なる被布(カバー)の上に置かる」(出典:おとづれ(1897)〈国木田独歩〉下)
  3. ② 靴下、足袋(たび)などの上にさらにはくもの。〔新しき用語の泉(1921)〕
  4. ③ ( ━する ) 補うこと。
    1. (イ) 足りない点を補うこと。うめあわせること。
      1. [初出の実例]「体力の弱さから来るマイナスを、そういうことでカヴァしているようだった」(出典:故郷の客(1950)〈梅崎春生〉)
    2. (ロ) 欠点、落度などを補い助けること。援護すること。
      1. [初出の実例]「今日の試験は私達がカヴァーする」(出典:モダン用語辞典(1930)〈喜多壮一郎〉)
    3. (ハ) スポーツで、味方の選手の動作を助けること。
      1. [初出の実例]「山崎が代役に一塁をカバーしようとしても、そこに十分のタイムがあった」(出典:熱球三十年(1934)〈飛田穂洲〉平凡な大投手)
  5. ④ ( ━する ) ( 比喩的に ) おおうこと。全体に力が及ぶこと。「レーダー網が全土をカバーする」
  6. ⑤ 「カバー‐バージョン」の略。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む