耳に胼胝ができる（読み）ミミニタコガデキル

デジタル大辞泉

耳みみに胼胝たこがで・きる

同じことを何度も聞かされて、嫌になる。「―・きるほど聞かされる」
[類語]聞き慣れる・聞きつける・耳慣れる・聞き飽きる・聞き古す・耳に付く

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

みみ【耳】 に 胼胝(たこ)が=できる［=生(しょう)じる・入(い)る］

1. 同じことを何度も聞かされることをいう語。耳たぼに胼胝。
   1. [初出の実例]「みみにたこできいしたにと高尾いい」(出典：雑俳・柳多留‐二〇（1785）)
   2. 「いつでも同じ事は耳(ミミ)にたこが出来(デキ)て気の薬にはならぬ」(出典：にごりえ（1895）〈樋口一葉〉七)

出典　精選版 日本国語大辞典