口汚い（読み）クチギタナイ

デジタル大辞泉

くち‐ぎたな・い【口汚い／口^×穢い】

［形］［文］くちぎたな・し［ク］《「くちきたない」とも》
１ 聞く人が不快に感じるほど、言葉づかいが下品で乱暴であるさま。「人を―・くののしる」
２ 食い意地が張って、食べ物にいやしいさま。「―・く料理に手を伸ばす」
[類語]（1）悪し様・ぼろくそ・くそみそ・罵詈雑言ばりぞうごん・悪口わるくち・陰口・誹謗・謗り・中傷・悪口あっこう・雑言・罵詈・悪態・悪罵・嘲罵・痛罵・怒罵・面罵・罵倒・讒謗・悪たれ口・憎まれ口・こき下ろす・貶けなす・腐くさす・謗そしる・けちを付ける・難癖を付ける

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くち‐ぎたな・い【口汚・口穢】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]くちぎたな・し 〘 形容詞ク活用 〙 ( 「くちきたなし」とも )
2. ① ものの言い方に品がない。聞く方が不快に思う言い方である。あしざまである。悪態をつくさまをいう。
   1. [初出の実例]「それは別の果報の人ぞ、口きたなくて言ふべからず」(出典：発心集（1216頃か）五)
   2. 「我が娘を嫁かなんぞのやうに口汚(ギタナ)く叱り罵り」(出典：いさなとり（1891）〈幸田露伴〉五四)
3. ② 食い意地が張っているさまである。くいしんぼうである。⇔口ぎれい。〔改正増補和英語林集成（1886）〕

口汚いの派生語

くちぎたな‐げ

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙

口汚いの派生語

くちぎたな‐さ

1. 〘 名詞 〙

出典　精選版 日本国語大辞典