精選版 日本国語大辞典 「放」の意味・読み・例文・類語
はな・つ【放】
〘他タ五(四)〙
① くっついている状態のものを、解いて分ける。その対象から引きはなす。はなす。
※東大寺本成実論天長五年点(828)一二「鉾をすてて手より離(ハナツ)が如し」
※源氏(1001‐14頃)須磨「御衣はまことに身はなたずかたはらに置き給へり」
② 人や物などを、一定の場所や位置などから遠ざける。引きはなす。はなす。
(イ) 離れた別の場所に行かせる。遠い地域や地方などへやる。
※宇津保(970‐999頃)藤原の君「兵衛の尉賜はり給て、あて宮を呼びはなち奉り給て」
(ロ) 遠ざける。見捨てる。近くにあることを嫌って引きはなす。
※源氏(1001‐14頃)夕霧「なほ近くて、なはなち給ひそ、かく山深く分け入る志は隔て残るべくやは」
(ハ) 放置する。はなれたままの状態にしておく。放っておく。
※源氏(1001‐14頃)宿木「さらにかかる消息あるべき所にもあらずと宣はせはなちければ、かひなくてなん嘆き侍りける」
(ニ) 捕えられたり、つながれたりしている動物などを自由にしてやる。逃がす。
※万葉(8C後)三・三二七「わたつみの沖に持ち行きて放(はなつ)ともうれむそこれがよみがへりなむ」
※宇治拾遺(1221頃)一三「童部に打せずして、賀茂川にはなちてよ」
(ホ) 追放する。流罪に処する。
※宇治拾遺(1221頃)一三「他国の聖なり、すみやかに追ひはなつべしと仰ければはなちつ」
(ヘ) 職務や位階から追いやる。解任する。
※あさぢが露(13C後)「さやうの方の痴(し)れがましさに蔵人もはなたれて、浅ましく身まづしくて」
(ト) 相手に渡す。売り払う。手放す。
※源氏(1001‐14頃)蓬生「この受領どもの面白き家作り好むが、此の宮の木立を心につけて、はなち給はせてむや」
(イ) 人などを送り出す。派遣する。「刺客をはなつ」
※大唐西域記長寛元年点(1163)七「(かりびと)を縦(ハナチ)矢を飛す」
(ロ) 矢、弾丸などを発射する。
※万葉(8C後)一三・三三〇二「梓弓 弓腹(ゆばら) 振り起こし しのぎ羽を 二つ手挟み 離(はなち)けむ 人し悔しも」
(ハ) 息やことば、また、音・光・においなどを発する。
※仏足石歌(753頃)「この御足跡(あと)八万光を波奈知(ハナチ)出だし」
(ニ) 火をつける。放火する。
※法華義疏紙背和訓(928頃か)「失(ハナツ)火」
(ホ) 文書などを発行する。
※根津美術館所蔵文書‐永承二年(1047)一〇月二七日・高橋世犬丸田地売券「仍注二事状一。放二券文一如レ件、以解」
④ 開放されたような状態に変化させる。開いた状態にする。
(イ) 閉じられている戸などをあける。刀などを抜く。「あく」「抜く」などに比べて、十分にあける、広くあけはなす、人目によく見えるように抜く、などの意を表わす。
(ロ) 花を開く。
⑤ 取り払う。こわす。
※古事記(712)上「天照大御神の営田(つくだ)の畔(あ)を離(はなち)、其の溝を埋め」
⑥ 除外する。数や思考の中から除き去る。
※源氏(1001‐14頃)橋姫「小侍従と弁とはなちて、また知る人侍らじ」
[語誌]→「はなす(離)」の語誌
ほか・す【放】
〘他サ五(四)〙 (「ほうか(放下)す」の変化した語か) ほうりすてる。なげすてる。うちすてる。
ひ・る【放】
〘他ラ五(四)〙
① 体外へ排泄(はいせつ)する。たれる。
※宇治拾遺(1221頃)一二「はんざふのくちより水をいだすやうに、ひりちらす、音たかくひる事限なし」
② 産む。産みつける。
※名語記(1275)六「こをばみなひりすてたる心地也」
[語誌]くしゃみをする意の「ひる(嚔)」と同語源。「新撰字鏡」に「放屁 戸比留」、「十巻本和名抄‐二」に「放屁 倍比流」の例もある。これらは「戸比利虫」(新撰字鏡)、「久曾比理乃夜万比」(和名抄)などの「ひり」から推して、中古早くから四段活用だったと思われるが、より古くは、「ひる(嚔)」と同じく上一段活用(上代は上二段活用)だったかと考えられる。
はなし【放】
〘語素〙 (動詞「はなす(放)」の連用形から) 動詞の連用形に付いて、その動作を行なったままで放置しておく意をあらわす。近世から明治初期頃までは、連濁して「…ばなし」の形をとることも多かったが、近時は、前に促音が挿入されて、「…っぱなし」の形をとることが多い。
※歌舞伎・桜姫東文章(1817)五幕「この坊様を殺しばなしでもよいかえ」
※当世書生気質(1885‐86)〈坪内逍遙〉一〇「どうも車の乗ッ放(パナ)しで、無言で逃るといふ訳にもいくまい」
はふら・す【放】
〘他サ四〙 (古くは「はぶらす」、後に「はうらす」「ほうらす」とも) =はふらかす(放━)
※万葉(8C後)一三・三三二六「剣刀(つるぎたち) 磨(と)ぎし心を 天雲に 思ひ散之(はぶらシ)」
はなり【放】
〘名〙 少女の、結い上げずにふりわけに垂らした髪。また、その少女。ふりわけ髪。うない。うないはなり。はなりの髪。
※万葉(8C後)一四・三四九六「橘のこばの波奈里(ハナリ)が思ふなむ心愛(うつく)しいで吾(あ)れは行かな」
はが・す【放】
〘他サ四〙 未詳。「はなつ(放)」の上代東国方言で放牧する意か。一説に「はがす(剥)」かとも。
※万葉(8C後)二〇・四四一七「赤駒を山野に波賀志(ハガシ)捕りかにて多摩の横山徒歩(かし)ゆか遣らむ」
へ・る【放】
〘他ラ四〙 (「ひる(放)」の変化した語) 身体の外へ出す。身体の器官から体外へ出す。特に、虫が卵を産む。
※かた言(1650)五「虫の子をうみ付侍るを、子をへるといふは如何。ひるといふべき歟」
はなち【放】
〘名〙 (動詞「はなつ(放)」の連用形の名詞化) はなすこと。また、はなされたもの。
※中華若木詩抄(1520頃)中「蒼生とは、民のもとどり、はなちにしている、髪のあをいを云ぞ」
はが・つ【放】
〘他タ四〙 はがす。こわす。→ひはがつ
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報