隔靴掻痒（読み）カッカソウヨウ

デジタル大辞泉

かっか‐そうよう〔カククワサウヤウ〕【隔靴^×掻^×痒】

《「無門関」序から。靴の上から足のかゆいところをかく、の意》思うようにならないで、もどかしいこと。核心にふれないで、はがゆいこと。「隔靴掻痒の感」
[類語]かりかり・じりじり・やきもき・むしゃくしゃ・むずむず・うずうず・苛立つ・じれる・苛つく・業を煮やす・痺れを切らす・歯痒い・じれったい・もどかしい・辛気臭い・苛立たしい・まだるっこい・まどろっこい・躍起・いらいら・荒れる・荒らす・すさむ・すさぶ・焦慮・苛立ち・焦燥・焦る・せく・急き込む・気が急く・逸る・テンパる・焦心・尖る・手ぬるい・生ぬるい・のろ臭い・間怠まだるい・間怠まだるこしい・煮え切らない・うやむや・あやふや・漠然・おぼろげ・曖昧・どっちつかず・要領を得ない・ぬらりくらり・ぬらくら・のらりくらり・のらくら・ぼやかす・無節操・洞ヶ峠・言を左右にする・言葉を濁す・小心・弱気・引っ込み思案・気弱・内弁慶・陰弁慶・臆病・大人しい・こわがり・内気・怯懦きょうだ・怯弱きょうじゃく・意気地なし・小胆・小心翼翼・弱腰・薄弱・惰弱・柔弱・軟弱・優柔不断・柔い・柔やわ・弱弱しい・女女しい・弱音を吐く・音を上げる・悲鳴を上げる・気が弱い・腰が弱い・肝が小さい・肝っ玉が小さい

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かっか‐そうようカククヮサウヤウ【隔靴掻痒】

1. 〘 名詞 〙 ( はいた靴(くつ)の上から、かゆいところをかくの意から ) 思いどおりにいかなくて、はがゆくじれったいこと。物事が不徹底で、核心にふれないこと。かっか。→靴(くつ)を隔てて痒(かゆ)きを掻(か)く。
   1. [初出の実例]「或は遺漏ありて看者尚隔靴掻癢の患あらんことを恐れ」(出典：立会略則（1871）〈渋沢栄一〉序)

出典　精選版 日本国語大辞典

四字熟語を知る辞典

隔靴搔痒

思いどおりにいかなくて、はがゆくじれったいこと。物事が不徹底で、核心にふれないこと。

[使用例] しかしたとえ、父が伯父に相談しているのが、母もしくは彼に対する頼みごとであったとしても、伯父には隔靴搔痒の正論で話すより仕方ない問題だった［坂上弘＊日々の収拾｜1970］

[使用例] 江分利は、その靴で捨てた煙草を踏み消そうとして、思わずキャッと言って飛びあがったことがある。この靴に関して言えば隔靴搔痒という言葉が蒼ざめてしまう［山口瞳＊江分利満氏の優雅な生活｜1963］

[解説] 「靴を隔てて痒かゆきを搔かく（はいた靴の上から、かゆいところをかく）」という意味。

出典　四字熟語を知る辞典