[1] 〘名〙 (「やつこ」の変化したもの。近世以後用いられた)
① 人に使役される身分の賤しい者。奴僕。下僕。家来。また、比喩的に、物事のとりことなってそれにふりまわされる人をいう。
※
浄瑠璃・国性爺
合戦(1715)一「御辺はいつのまに畜生の奴
(ヤッコ)とはなったるぞ」
② 人をののしったり軽くみたりしていう語。自分を卑下しても用いる。
※洒落本・南客先生文集(1779‐80)「『あっちの客ア誰だ』『エエもうすかねへやっこさ』」
③ 江戸時代、武家の奴僕。日常の雑用のほか、行列の供先に立って、槍や挟箱などを持って振り歩く。髪を撥鬢(ばちびん)に結び、鎌髭(かまひげ)をはやし、冬でも袷(あわせ)一枚という独特な風俗をし、奴詞(やっこことば)ということばを用い、義侠的な言行を誇った。中間(ちゅうげん)。
※咄本・百物語(1659)下「山もとのやっこ、山椒を買けるに」
④ 江戸時代の侠客、男だて。旗本奴、町奴と呼ばれ、武士や町人が、徒党を組み、派手な風俗をして侠気を売り物にした。
※咄本・百物語(1659)下「あづまのやっこを見侍しが、をとに聞しに十ばいせり」
⑤ 遊女などが、④の言動や気風を好み、それに似せたもの。また、その遊女。
※評判記・色道大鏡(1678)四「近世まのあたり見をよびたる奴
(ヤッコ)には、江戸の勝山、〈略〉大坂にては
八千代・御階・大隅等也」
⑥ 京の祇園会の際に、神輿の渡御に供奉した遊女。断髪で男装であったところからいう。
※雑俳・柳多留‐六(1771)「けいせいもやっこにされぬ江戸の張」
⑦ 江戸時代、江戸市中に散在した私娼、または武家方で不義をした女などで、捕われて、吉原の遊郭で一定期間遊女勤めをさせられた者。〔随筆・吉原大全(1768)〕
⑧ 江戸時代、重罪人の妻子や関所破りの女などで、乞う者に下げ渡されてその奴婢となったり、獄中にあって、雑役に従事したりした者。
※御仕置裁許帳‐六・五一一・元祿二年(1689)七月一七日「右之罪科之者悴成る故、奴に致候に付、揚り屋に入」
※浄瑠璃・義経千本桜(1747)一「坊主天窓(あたま)を奴(ヤッコ)にせうといふて見たらば猶よかろ」
⑪ 奴頭(やっこあたま)②の小児。また、広く幼少の者を卑しめていう場合もある。
※
滑稽本・東海道中膝栗毛(1802‐09)初「つれのいせまいり、これも十四五のまへがみ、あとからよびかける『ヲヲイヲヲイ長松
(ちょま)ヤイヤイ』〔やっこのいせ参〕『
きさいのきさいの』」
※雑俳・柳多留‐八〇(1824)「赤坂は泊女まで奴なり」
※雑俳・柳多留‐一〇八(1829)「奴の胸ぐらひっつかみ風をまち」
※雑俳・小倉山(1723)「見る内に・奴と成て出る
とうふ」
※人情本・春色辰巳園(1833‐35)後「増吉が母親は奴(ヤッコ)と〈小ぢょくのことなり〉二人帰って来る」
⑰ 二五〇、または二五の数をいう、符牒。
※洒落本・玉之帳(1789‐1801頃)一「『〈略〉
かしらでの位(二百)か』『やっこ(二百五十)の買出しさ』」
[2] 〘代名〙 他称。卑しめ、ののしって用いる。また、「やっこさん」の形で、同輩以下の他人を親しんで呼ぶのにもいう。
※落紅(1899)〈
内田魯庵〉一「奴
(ヤッコ)なんかは唯だ面の皮を厚くして大頭に諂諛
(ごま)をするのが能で」