山をなす（読み）ヤマヲナス

デジタル大辞泉

山やまをな・す

うずたかくなる。たくさんたまる。山積する。「課題が―・している」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やま【山】 を なす

1. 山のような形をなす。物がうず高く積んである。やまなす。
   1. [初出の実例]「ほどなく祝義を取急ぎ、樽折の山をなし」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）五)

出典　精選版 日本国語大辞典