精選版 日本国語大辞典 「名誉」の意味・読み・例文・類語
めい‐よ【名誉】
[1] 〘名〙
① (形動) 人の才能や特定の技能などに関するすぐれた評判。よい評判を得ていること。また、そのさま。
※江談抄(1111頃)五「才芸名誉殆過二於中古之人一」
※太平記(14C後)八「西国名誉(メイヨ)の打物の上手と、北国無双の馬上の達者と」 〔史記‐呂不韋伝〕
② (形動) 事の善悪にかかわりなく、評判の高いこと。程度のはなはだしいこと。また、そのさま。
※平治(1220頃か)中「かくれなき強盗、名誉の大剛の者にて候」
※太平記(14C後)八「三塔名誉(メイヨ)の悪僧あり」
③ (━する) 評判になること。名声を博すること。また、そのようなはたらき。
※宇治拾遺(1221頃)一五「それより後の千金と云こと名誉せり」
※正徹物語(1448‐50頃)下「其より前もいか程か哥を読みしかども、名誉せらるる事は、四十以後成りし也」
※米欧回覧実記(1877)〈久米邦武〉一「貿易の道に於て名誉の〈所謂愛顧信用をいふ〉貴きこと、万金の資本にも敵し難し」
⑤ 地位や職名を表わす語に冠して用い、その人に敬意を表し、また、その功労をたたえるために贈られる称号とする。「名誉市民」「名誉教授」など。
⑥ (形動) 世にまれなこと。奇特なこと。不思議なこと。また、そのさま。めいよう。めんよ。めんよう。
※仮名草子・浮世物語(1665頃)二「古(いにしへ)篠田の杜には名誉(メイヨ)の狐ありて、往来の人を化すと言へり」
[2] 〘副〙 (⑥から転じて) 事態がよく理解できなくて、いぶかるさまを表わす語。どういうわけか。不思議に。奇妙に。めいよう。
※三体詩幻雲抄(1527)「是も名誉胡乱な事を云ほどに不信ぞ」
※浮世草子・好色一代男(1682)六「
(ざ)配にきやかに床しめやかに、名誉(メイヨ)、おもひを残させ」

めい‐よう【名誉】
(「めいよ(名誉)」の変化した語)
[1] 〘名〙 (形動) =めいよ(名誉)(一)⑥
[2] 〘副〙 =めいよ(名誉)(二)
※咄本・喜美賀楽寿(1777)下女「あの御客さんハ、めいよう悪いくせな。いつでも長ばなしをなさります」
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報