場(漢字)

普及版 字通

場
常用漢字 12画

[字音] ジョウ（ヂャウ）
[字訓] にわ・ば

[説文解字]
[その他]

[字形] 形声
声符は昜(よう)。昜に(しよう)・湯(とう)の声がある。昜は台上に玉（日の形）をおき、その玉光が放射する形。玉による魂振りの儀礼を意味し、その儀礼を行うところを場という。〔説文〕^十三下に「を祭るなり」とあり、両祭壇の間を場という。〔漢書、郊祀志上〕に「犧牲壇場」と称しているもので、墓祭のときには「羨道(えんどう)」（墓室に通ずる道）で行った。〔孟子、文公上〕に、孔子の喪送の後、ひとり子貢が「室を場にき」三年の喪に服したことを記している。〔周礼、地官、場人、注〕に「地をきて(せん)を爲(つく)り、季秋に圃中を除して之れを爲る」とは、田中に「祭の場(にわ)」を作ることをいう。わが国の古訓に「には」とよみ、「斎場」をいう。なお〔説文〕には「一に曰く、田さざるなり。一に曰く、を治むる田なり」とあり、「を治むる田」とは、場圃をいう。

[訓義]
1. にわ、神を祭るところ、祭壇のあるところ、つか。
2. とりいれば、はたけ。
3. ば、ばしょ、あきち。
4. 舞台、特設のところ。
5. とき、ばあい。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕場　サカヒ・ニハ・ミチ・ツチクレ　〔立〕場　サカヒ・ミチ・バ・ミギリ・ニハ

[語系]
場diang、sjiangは声近く、^一上は「道上の祭」、場は「神を祭る道」で、関連のある語である。

[熟語]
場院▶・場園▶・場屋▶・場規▶・場期▶・場景▶・場功▶・場師▶・場試▶・場事▶・場籍▶・場中▶・場長▶・場苗▶・場圃▶・場務▶・場面▶・場囿▶・場埒▶
[下接語]
一場・園場・塩場・会場・官場・戯場・議場・教場・劇場・現場・工場・広場・沙場・斎場・祭場・市場・祀場・射場・酒場・戎場・宿場・上場・陣場・芻場・戦場・場・禅場・草場・退場・壇場・築場・滌場・登場・道場・入場・馬場・文場・牧場・墨場・臨場・霊場・鹿場

出典　平凡社「普及版 字通」