累（読み）ルイ

デジタル大辞泉

るい【累】

他から受ける災い。巻き添え。迷惑。「一族に累が及ぶ」「将来に累を及ぼす」
[類語]巻き添え・とばっちり・そばづえ・後腐れ・影響・刺激・煽り・作用・響く・差し響く・跳ね返る・祟る・災いする・反響・反映・反応・反動・反作用・波紋・余波・皺寄せ・弾みを食う・煽りを食う・側杖を食う・手応え・歯応え・物議を醸す・インパクト・リアクション・レスポンス・フィードバック

かさね【累】

承応・寛文（1652～1673）ごろ、下総しもうさの羽生はにゅう村にいたという醜女しこめ。夫与右衛門に殺され、その怨念は一族にたたったという。歌舞伎や浄瑠璃に脚色され、近世演劇に累物かさねものという一系統を形成している。
歌舞伎舞踊。清元。本名題「色彩間苅豆いろもようちょっとかりまめ」。松井幸三作詞、初世清元斎兵衛作曲。文政6年（1823）江戸森田座で、「法懸松成田利剣けさかけまつなりたのりけん」の二番目序幕として初演。
新内節。義太夫節「伊達競阿国戯場だてくらべおくにかぶき」などの詞章を転用したもので、「身売」「土橋」「法印場」の三段からなる。

るい【累】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］ルイ（呉）（漢）
１ 次々とつながり重なる。つみ重ねる。「累加・累計・累日・累積・累代・累卵・累累」
２ 回を重ねて。しきりに。「累次・累進」
３ かかわり合いになる。足手まとい。「係累・俗累・煩累・連累」
［名のり］たか

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かさね【累】

1. [ 一 ] 承応・寛文（一六五二‐七三）頃の、下総国（千葉県）羽生(はにゅう)村の百姓与右衛門の妻。醜女であるうえ嫉妬深いところから、鬼怒川で夫に殺害され、その怨念は一族にたたるが、祐天上人の祈りによって解脱したという因縁ばなしの主人公。歌舞伎や浄瑠璃に仕組まれて、近世演劇に「累物(かさねもの)」と呼ばれる系統を形成している。
2. [ 二 ] 新内節。義太夫節「薫樹累物語(めいぼくかさねものがたり)」の歌詞を転用、「身売」「土橋」「法印場」の三段より成る。
3. [ 三 ] 歌舞伎。「色彩間苅豆(いろもようちょっとかりまめ)」の通称。

るい【累】

1. 〘 名詞 〙
2. ① かさなり。かさね。
3. ② 身に覚えのないところから及んできた災難。特に、ある人についての悪い事態の影響が、責任のない他人にまで及んだもの。まきぞえ。とばっちり。
   1. [初出の実例]「累 ルイ 無_レ罪流放義也」(出典：文明本節用集（室町中）)
   2. [その他の文献]〔孔叢子‐抗志〕
4. ③ 古代中国での重さの単位。十黍(じっしょ)（=約〇・一五匁）の重さをいう。〔制度通（1724）〕 〔漢書‐律歴志上〕

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

累
常用漢字 11画

(異体字)
12画

[字音] ルイ
[字訓] かさねる・しばる・わずらわす・わざわい

[説文解字]

[字形] 形声
正字はに作り、(るい)声。累は(るい)の省声の字。〔説文〕^十四下に「すなり。糸に從ふ。一に曰く、は十(しよ)の重さなり」と会意に解する。は土塊を積み重ねる形。の従うところは糸たばの形とみてよく、それではまた糸の単位量の名に用いる。〔孟子、梁恵王下〕「其の子弟を係累す」は縲紲(るいせつ)の意に近く、縛を加えることをいう。漢碑には累・ともにみえ、〔漢書〕にはを用いる。

[訓義]
1. かさねる、ます、くわえる、つむ。
2. しばる、つなぐ。
3. わずらわす、たのむ。
4. かかりあう、まきぞえ、やから、みうち。
5. わざわい、したがう、おそれる。
6. しきりに、つづいて。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕累　カサヌ・シキリ・ワヅラフ・ワズラハシ・カク・ワザハヒ・ツム・モル・ホソシ・ツナ・トラフ・マツフ・ワルイ・カサナル／　マツハル／　ノル・ツカル・ミダル・サハク・ワヅラフ・タル・カサヌ・アツム

[語系]
・・liuai、（縲）liuiは声義近く、うちかさね、めぐりまとう意をもつ語である。

[熟語]
累▶・累役▶・累屋▶・累加▶・累科▶・累解▶・累害▶・累礙▶・累官▶・累騎▶・累気▶・累起▶・累欷▶・累棋▶・累及▶・累旧▶・累句▶・累形▶・累計▶・累月▶・累繭▶・累功▶・累恨▶・累坐▶・累死▶・累次▶・累時▶・累日▶・累旬▶・累宵▶・累捷▶・累章▶・累觴▶・累仍▶・累壌▶・累心▶・累身▶・累世▶・累贅▶・累石▶・累積▶・累紲▶・累絏▶・累遷▶・累戦▶・累善▶・累祖▶・累足▶・累息▶・累代▶・累蓄▶・累重▶・累朝▶・累徴▶・累土▶・累棟▶・累牘▶・累徳▶・累年▶・累稔▶・累拝▶・累犯▶・累夜▶・累訳▶・累卵▶・累累▶・累歴▶・累労▶・累惑▶
[下接語]
家累・外累・羇累・係累・挈累・累・牽累・私累・塵累・炊累・世累・積累・争累・増累・俗累・族累・煩累・物累・累・連累

出典　平凡社「普及版 字通」

日本大百科全書(ニッポニカ)

累
かさね

伝説上の女性、およびこれを脚色した戯曲の通称。伝説は下総(しもうさ)国羽生(はにゅう)村（茨城県常総(じょうそう)市）法蔵寺に伝わる因縁話で、承応(じょうおう)～寛文(かんぶん)（1652～73）ごろ、醜婦の累が嫉妬(しっと)深さのため夫与右衛門(よえもん)に殺され、その怨念(おんねん)が一族にたたったが、祐天上人(ゆうてんしょうにん)の祈りで解脱(げだつ)したというもの。これを素材に多くの歌舞伎(かぶき)脚本、浄瑠璃(じょうるり)がつくられ、「累物(かさねもの)」とよばれる一系統になった。最初の作といわれるのは津打治兵衛(つうちじへえ)の『大角力藤戸源氏(おおずもうふじとげんじ)』（1731）。その後、「身売りの累」とよばれる『伊達競阿国戯場(だてくらべおくにかぶき)』（1778・初世桜田治助(じすけ)作）をはじめ多くは伊達騒動に織り込まれて脚色、江戸後期には怪談劇の要素も強くなった。その代表作は4世鶴屋南北(なんぼく)の『阿国御前化粧鏡(おくにごぜんけしょうのすがたみ)』（1813。通称「湯上りの累」）および『法懸松成田利剣(けさかけまつなりたのりけん)』（1823）などで、後者の序幕道行(みちゆき)『色彩間苅豆(いろもようちょっとかりまめ)』は清元の舞踊「かさね」として大いに流行している。

［松井俊諭］

[参照項目] | 色彩間苅豆

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

改訂新版　世界大百科事典

累 (かさね)

歌舞伎舞踊。清元。本名題《色彩間苅豆（いろもようちよつとかりまめ）》。1823年（文政6）6月江戸森田座で，4世鶴屋南北作の《法懸松成田利剣（けさかけまつなりたのりけん）》の二番目序幕として初演。作詞松井幸三，作曲初世清元斎兵衛。配役は与右衛門を7世市川団十郎，累を3世尾上菊五郎。絹川与右衛門は腰元の累と結ばれたが，出世のために女を捨て出奔。木下（きね）川堤で累に追いつかれいったんは心を和ませるが，そのとき川辺にどくろが流れ寄る。12年以前与右衛門は，累の母菊と密通し，夫の助を殺したが，このどくろこそ助のものであった。因果によって累は醜女に変貌し積年の恨みを述べるので，与右衛門は鎌で惨殺してしまう。
→累物
執筆者：富田 鉄之助

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

累
かさね

邦楽曲名。 (1) 歌舞伎舞踊曲。清元節。本名題『色彩間刈豆 (いろもようちょっとかりまめ) 』。文政6 (1813) 年江戸森田座『法懸松成田利剣 (けさかけまつなりたのりけん) 』の二番目除幕に3世尾上菊五郎 (累) と7世市川団十郎 (与右衛門) によって初演。累の父の助 (すけ) を殺した与右衛門とそうとは知らずに心中しようとした累が，父の恨みによって醜婦となり，与右衛門に惨殺されるという怪談。鶴屋南北作。2世松井幸三作詞。1世清元斎兵衛作曲。藤間大助振付。 1920年，東京歌舞伎座における6世尾上梅幸による復活後，流行曲となる。原作に近づけた6世菊五郎の型を流布している。 (2) 新内節『鬼怒川物語』の通称『累身売り』の略。安永 (1772～81) 頃，1世鶴賀若狭掾作曲といわれている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

百科事典マイペディア

累【かさね】

歌舞伎舞踊劇および清元節の曲名。本名題《色彩間苅豆(いろもようちょっとかりまめ)》。1823年初演。松井幸三作詞，初世清元斎兵衛作曲。茨城県常総市羽生町の法蔵寺に伝わる伝説に基づいたもの。人妻と密通しその亭主の助を殺した浪人の与右衛門は，のち奇しくもその娘の累と通じることになったが，助の怨念(おんねん)で累は醜女に変わり，与右衛門は恐怖のあまり彼女を殺す。
→関連項目清元斎兵衛

出典　株式会社平凡社

歌舞伎・浄瑠璃外題よみかた辞典

累
(通称)
かさね

歌舞伎・浄瑠璃の外題。

元の外題

累解脱蓮葉 など

初演

元文4.7(江戸・市村座)

累
(別題)
かさね

歌舞伎・浄瑠璃の外題。

元の外題

かさね

初演

明和1(大坂・中山文七座)

出典　日外アソシエーツ「歌舞伎・浄瑠璃外題よみかた辞典」

世界大百科事典（旧版）内の累の言及

【阿国御前化粧鏡】より

…7幕14場。通称《お国御前》《湯上りの累（かさね）》。別名題《かさね菊絹川染》《音菊家怪談（かねてきくおいえのばけもの）》《室町殿所好（このみの）番組》《累扇月姿鏡（かさねおうぎつきのすがたみ）》《菊累音家鏡（きくがさねゆずりのすがたみ）》。…

【清元延寿太夫】より

…生来の美音家であるのに加えて時代の好みに乗り，庶民に歓迎された。初演した語り物に《保名（やすな）》《累（かさね）》《山姥（やまんば）》など。(2)2世(1802‐55∥享和2‐安政2)　初世の子の岡村藤兵衛。…

※「累」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」