残（読み）ザン

デジタル大辞泉

ざん【残】

１ のこり。あまり。「差し引き三万円の残」
２ そこなうこと。きずつけること。
「―に勝ち殺を棄てん事、何ぞ必ずしも百年を待たん」〈太平記・二〇〉
[類語]残存・残留・名残・残品・残務・余り・残り・残余・残部・残物・余剰・剰余・余分・余計・余裕・端数・おこぼれ・端はした・半端

ざん【残〔殘〕】［漢字項目］

［音］ザン（呉）　［訓］のこる　のこす
［学習漢字］4年
１ あとにのこる。「残業・残雪・残存・残念・残余・残留」
２ そこなう。くずれる。「残害・残欠／衰残・敗残・廃残・老残」
３ むごい。「残虐・残酷・残忍」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

のこり【残】

1. 〘 名詞 〙 ( 動詞「のこる（残）」の連用形の名詞化 )
2. ① 残ること。残ったもの。
   1. [初出の実例]「未だ清(しつま)らず、余(ノコリ)の妖(わさわひ)尚梗(あた)れり」(出典：日本書紀（720）神武即位前（熱田本訓）)
   2. 「『かのうらうらの巻は中宮にさふらはせ給へ』ときこえさせ給ければ、これがはじめ、のこりの巻々ゆかしがらせ給へど」(出典：源氏物語（1001‐14頃）絵合)
3. ② 余命。余生。
   1. [初出の実例]「詠むべき残の春をかぞふれば花とともにも散る涙哉〈俊恵〉」(出典：新古今和歌集（1205）春下・一四二)

ざん【残】

1. 〘 名詞 〙
2. ① しいたげ、そこなうこと。残虐なこと。
   1. [初出の実例]「残(ザン)に勝ち殺を棄てん事、何ぞ必ずしも百年を待たん」(出典：太平記（１４Ｃ後）二〇)
   2. [その他の文献]〔論語‐子路〕
3. ② のこり。あまり。特に、飲食物ののこりをいう。〔日葡辞書（1603‐04）〕
   1. [初出の実例]「部屋住やきのふの残(ざン)でとし忘」(出典：俳諧・文政句帖‐五年（1822）四月)

のこし【残】

1. 〘 造語要素 〙 ( 動詞「のこす（残）」の連用形から ) 動詞の連用形に付いて複合名詞を作り、その動作を終わりまでしなかったこと、また、その結果として残ってしまったものなどを表わす。「しのこし」「食べのこし」など。

のこん【残】

1. 〘 名詞 〙 ( 多く、助詞「の」を伴って用いる ) 「のこり（残）」の変化した語。

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

残
常用漢字 10画

(旧字)殘
12画

[字音] ザン
[字訓] そこなう・のこる

[説文解字]

[字形] 形声
旧字は殘に作り、戔(さん)声。戔は浅少偏薄のものをうち重ねる意がある。(がつ)は残骨の象。ゆえに残骨・残片をいう。〔説文〕^四下に「賊なり」と残賊の意とする。賊によって害せられることを殘という。字条に「禽獸のするの餘なり」とあり、その食余をいう。獣が獣を食うさまは残虐の極みであるので、そのさまを残虐という。（虐）は虎が人を襲う形である。

[訓義]
1. 残骨の象、残骸。
2. そこなう、ころす、きずつける。
3. ほろぼす、やぶる、いためる。
4. むごい、むごたらしい、いたいたしい。
5. のこる、残肉、たべのこり。
6. 凶悪、凶賊。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕殘　ソコナフ・アマル・カタハ・ホロブ・ノコロス・ノコス・ノコル・ノコリ　〔字鏡集〕殘　ソコナハル・シタガフ（シヒタグ）・ホロブ・ワルシ・ソコナフ・カタハ・アマル・ノコス・コロス・ノコル

[語系]
殘・・（）dzanは同声。残骨・残肉をいう。dziang、tsiangも声近く、戈や斤をもってものを斬傷・賊(しようぞく)することをいう。

[熟語]
残穢▶・残闇▶・残夷▶・残燠▶・残雨▶・残雲▶・残英▶・残炎▶・残▶・残煙▶・残艶▶・残鶯▶・残霞▶・残苛▶・残華▶・残娥▶・残壊▶・残害▶・残骸▶・残簡▶・残巻▶・残雁▶・残棄▶・残棋▶・残暉▶・残毀▶・残菊▶・残虐▶・残兇▶・残碣▶・残欠▶・残闕▶・残月▶・残▶・残▶・残壺▶・残紅▶・残更▶・残肴▶・残虹▶・残香▶・残▶・残▶・残稿▶・残酷▶・残国▶・残魂▶・残恨▶・残痕▶・残債▶・残殺▶・残冊▶・残山▶・残滓▶・残疾▶・残日▶・残酒▶・残春▶・残暑▶・残書▶・残妝▶・残傷▶・残照▶・残身▶・残人▶・残燼▶・残酔▶・残悴▶・残生▶・残星▶・残政▶・残税▶・残雪▶・残燹▶・残▶・残喘▶・残租▶・残息▶・残賊▶・残尊▶・残脱▶・残昼▶・残蜩▶・残替▶・残滴▶・残蠹▶・残徒▶・残冬▶・残灯▶・残党▶・残凍▶・残盗▶・残肉▶・残忍▶・残熱▶・残年▶・残破▶・残▶・残杯▶・残癈▶・残伐▶・残碑▶・残病▶・残▶・残馥▶・残敝▶・残兵▶・残編▶・残片▶・残氓▶・残暴▶・残亡▶・残芳▶・残慢▶・残民▶・残夢▶・残滅▶・残夜▶・残邑▶・残余▶・残陽▶・残落▶・残乱▶・残吏▶・残戮▶・残略▶・残掠▶・残留▶・残溜▶・残涙▶・残類▶・残黎▶・残瀝▶・残暦▶・残臘▶
[下接語]
影残・残・華残・虹残・荒残・香残・摧残・秋残・春残・除残・松残・勝残・焼残・浸残・衰残・睡残・雪残・殫残・叢残・誅残・残・彫残・灯残・読残・敗残・廃残・無残・夢残・名残・闌残・懶残・零残・老残・漏残

出典　平凡社「普及版 字通」