終に・遂に（読み）ついに

精選版 日本国語大辞典

つい‐に つひ‥【終に・遂に】

〘副〙 (名詞「つい（終）」に助詞「に」がついてできたもの)

① 一つの行為や状態が、ずっと最後まで持続するさまを示す。どこまでも。いつまでも。最後まで。

※古事記（712）下・歌謡「汝が御子(みこ)や 都毘邇(ツヒニ)知らむと 雁(かり)は卵(こ)産(む)らし」

※源氏（1001‐14頃）若菜上「いかならん折にか、その御心ばへほころぶべからむと、世の人もおもむけ疑ひけるを、つゐに忍び過ぐし給ひて」

② 行為や状態が、最終的に実現するさまを示す。最後に。とうとう。結局。いよいよ。

※万葉（８Ｃ後）九・一七四〇「息さへ絶えて 後遂(つひに) 命死にける」

※徒然草（1331頃）四九「耳をふたぎて念仏して、つひに往生を遂けり」

③ (下に打消を伴って) 一つの行為や状態を、今まで経験したことがないと、否定的にかえりみる気持を表わす。いまだかつて。まだ一度も。ついし。ついしか。ついぞ。

※虎明本狂言・末広がり（室町末‐近世初）「終に都へのぼった事が御ざらぬ」

出典　精選版 日本国語大辞典