案に相違する（読み）アンニソウイスル

デジタル大辞泉

案あんに相違そうい・する

考えていたことと違う。予想が外れる。案に違たがう。「―・して応募者が多かった」
[類語]矢張り・万一・たとえ・たとい・もし・仮に・もしか・よしんば・よしや・もしも・万一ばんいち・万が一・万万一・もしや・もしかしたら・もしかすると・ひょっとすると・ひょっとしたら・ひょっとして・あるいは・もしかして・どうかすると・下手すると・一つ間違えば・ことによると・あわよくば・まかり間違う・よもや・まさか・万万ばんばん・夢か現うつつか・図らずも・はしなく・はしなくも・思いがけず・思いも寄らない・思いのほか・心外・突然・唐突・意表を突く・意表・予想外・意想外・ゆくりなく・まぐれ・ひょんな・ひょっと ・ゆくりなし・我にもなく・期せずして・悪くすると・事と次第による・事によると・ともすると・ややもすれば・何かにつけ・何かと言えば・折に触れて・もしくは・はたまた・ないし・偶然・たまさか・時として・かも知れない・思わず・思わず知らず・我知らず・知らず知らず・折もあろうに・折悪しく・慮外・存外・望外

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あん【案】 に 相違(そうい)する

1. 予想がはずれる。考えていたのと違う。
   1. [初出の実例]「桜田、長崎是を見て、案(アン)に相違(さうイ)やしたりけん、馬を扣(ひか)へて進み得ず」(出典：太平記（１４Ｃ後）一〇)

出典　精選版 日本国語大辞典