野（読み）ヌ

デジタル大辞泉

１ 《上代東国方言》「の（野）」に同じ。
「千葉の―の児手柏(このてかしは)の含(ほほ)まれどあやにかなしみ置きて高来ぬ」〈万・四三八七〉
２ 「の」の甲類音を表す万葉仮名とされる「努」「怒」「弩」などを、主に江戸時代の国学者が「ぬ」と訓(よ)んで、「野(の)」の義に解した語。「野火(ぬび)」「野辺(ぬべ)」など。

１ 自然のままの広い平らな地。のはら。「野に咲く花」「野にも山にも若葉が茂る」
２ 広々とした田畑。のら。「朝早くから野に出て働く」
３ 動植物を表す名詞の上に付いて、そのものが野生のものであることを表す。「野うさぎ」「野ばら」
４ 人を表す名詞の上に付いて、粗野であるという意で卑しめる気持ちを表す。「野幇間(だいこ)」「野育ち」
[下接語]荒(あら)野・荒れ野・枯れ野・裾野・夏野・花野・原野・春野・広野・冬野・焼け野

１ ひろびろとした地。のはら。の。
「風強く秋声―にみつ」〈独歩・武蔵野〉
２ 官職につかないこと。民間。「野にある逸材」

［音］ヤ（呉）（漢）　［訓］の
［学習漢字］2年
〈ヤ〉
１ のはら。「野営・野外／原野・広野・荒野・山野・戦野・田野・平野・牧野・緑野・林野」
２ 自然のままの。「野趣・野獣・野生」
３ いやしく荒々しい。「野蛮・野卑／粗野」
４ むきだしの。「野心・野望」
５ 範囲。「視野・分野」
６ 民間。「野党／下野・在野・朝野」
７ 野球のグラウンド。「野手／外野・内野」
８ 下野(しもつけ)国。「野州」
〈の〉「野原／裾野(すその)」
[補説]「埜」は古字・人名用漢字。
［名のり］とお・なお・ひろ
［難読］上野(こうずけ)・下野(しもつけ)・野老(ところ)・野点(のだて)・野良(のら)・野木瓜(むべ)・野羊(やぎ)

出典　小学館

世界大百科事典 第２版

〈野〉と〈原〉とは区別されて扱われている場合もあるが，その相違は明確でない。日本の律令制においては，山川藪沢とともに野は公私共利とされたが，天皇の支配権の下におかれ，天皇は鷹狩などの狩猟のため河内国交野（かたの），山城国嵯峨野･栗栖野（くるすの）･美豆野（みずの），美濃国不破･安八両郡の野，播磨国印南野（いなみの），備前国児島郡の野などの禁野（きんや）を各地に設定し，また，河内国大庭御野（おおばのみの）のような蔣（まこも），菅，莞（い）を刈る御野を占定している。

出典　株式会社平凡社

大辞林 第三版

一

「の」を表す万葉仮名「努」「怒」「弩」などを、近世の国学者が「ぬ」を表すものと誤解してできた語。万葉集の訓読や和歌などに用いられた。例えば、「東の野にかぎろひの／万葉集 48」

二

「の（野）」の東国方言。 「千葉の－の児手柏このてかしわの含ほほまれど／万葉集 4387」

① 自然のままに草や木の生えた広い平らな土地。野原。 「 －を越え山を越え」 「やはり－におけれんげ草」

② 田畑。のら。 「 －に出て働く」

③ 建築・器物などで、内部に隠れて外から見えない部分。 ⇔ 化粧

④ 名詞の上に付いて複合語をつくる。

㋐ 動植物を表す語に付いて、それが自然に山野で生長したものであること、野生のものであることを表す。「 －ねずみ」「 －いちご」「 －うさぎ」

㋑ 人を表す語に付いて、正式のものでないこと、粗野であることの意を表す。「 －幇間だいこ」「 －出頭」

［句項目］ 野暮れ山暮れ ・ 野となれ山となれ ・ 野に置く ・ 野に伏し山に伏す

一

（ 名 ）

① 平らで広がった地。の。のはら。 「未開の－」

② 官途につかないこと。民間。 「 －に下る」

二

（ 形動ナリ ）

洗練されていないさま。素朴なさま。 「気韻の－なるに失して／小説神髄 逍遥」

［句項目］ 野に遺賢無し ・ 野に下る

出典　三省堂

精選版 日本国語大辞典

〘名〙

① ＝の（野）(一)

※万葉（８Ｃ後）一七・三九七八「あしひきの 山越え奴(ヌ)行き 天ざかる 鄙(ひな)治めにと」

※万葉（８Ｃ後）二〇・四三八七「千葉の奴(ヌ)の児手柏(このてがしは)のほほまれどあやに愛(かな)しみ」

② (現在「の」の甲類音を表わす万葉仮名とされている「怒」「弩」「努」などを、後世、特に江戸時代「ぬ」と訓んだところから生じた語) ＝の（野）(一)

※万葉集古義（1844頃）総論「その古と後世と言の異なると云は、野を奴(ヌ)（古）、能(の)（新）、小竹を志奴(しぬ)（古）、志能(しの)（新）〈略〉などいふ類」

[補注](1)①の挙例「万葉‐四三八七」は、作者が東国防人なので、「の（野）」の上代東国方言か。同じく①の「万葉‐三九七八」は、「の（野）」の音変化による別形と認めたが、「の」と訓むべきか、「努」「怒」などの誤写とするべきかなどの説もある。
(2)②の場合の「ぬ（野）」を語頭にもつ複合語は、それぞれの「の（野）」の複合語の項に送った。

[1] 〘名〙

① 平らな地。山に対するもの。

※古事記（712）上・歌謡「青山に 鵼(ぬえ)は鳴きぬ さ怒(ノ)つ鳥 雉(きぎし)は響(とよ)む 庭つ鳥 鶏(かけ)は鳴く」

② 荒野。里に対するもの。放置されて草や低木などの茂ったままになっている地。〔十巻本和名抄（934頃）〕

③ 墓場。野辺。

※本福寺跡書（1560頃）大宮参詣に道幸〈略〉夢相之事「荼毗は、ばばよりきたうらの三昧へしらすをちらし、野にてのてうしゃううかがい申せば」

④ 野良。田畑をさしていう。

※浄瑠璃・源頼家源実朝鎌倉三代記（1781）六「私は北川村で藤三と申す百姓、野で働いておりましたら」

[2] 〘語素〙

① 動植物を表わす名詞の上に付いて、そのものが野生であること、山野で自然に生長したものであることを表わす。「のうさぎ」「のいちご」など。

② 人を表わす名詞の上に付いて、粗野である意を込めて、これを卑しむ気持を表わす。「の出頭(しゅっとう)」「の幇間(だいこ)」など。

[語誌](一)①の上代の用法は「はら（原）」とよく似ているが、古代に「の（野）」と呼ばれている実際の土地の状況などを見ると、もと、「はら」が広々とした草原などをさすのに対して、「の」は低木などの茂った山裾、高原、台地状のやや起伏に富む平坦地をさして呼んだものかと思われる。

〘名〙

① 平らで広々とした地。また、放置されて草や木などの茂ったままになっている地。の。

※武蔵野（1898）〈国木田独歩〉二「風強く秋声野(ヤ)にみつ」 〔易経‐坤卦〕

② 野良。田畑。の。

※文明本節用集（室町中）「農夫相与抃_二於野(ヤ)_一〔喜雨亭記〕」

③ 官途につかないこと。政権の側に立たないこと。民間。

※内幕話（1883）〈渡井新之助編〉帝政党の内幕、並機関の事「絶世の名文章いよいよ光を増し、朝となく野となく喝采せざるはなく」 〔書経‐大禹謨〕

④ (形動) 無風流であること。粗野であること。また、そのさま。

※甲陽軍鑑（１７Ｃ初）品四「花と承るに、まいらぬは野(ヤ)なり」

⑤ (形動) 品位がおちること。いやしいさま。野鄙。卑俗。

※史記抄（1477）七「あまりに夏の弊が野なるほどに多威儀ぞ」

※小説神髄（1885‐86）〈坪内逍遙〉下「あるひは其気韻の野(ヤ)なるに失して、いと雅びたる趣向さへに為にひなびたるものとなりて」 〔論語‐雍也〕

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典内の野の言及

【原】より

…耕作していない広く平らな草原。野原といわれるように，野と特に大きな差はないが，1129年(大治4)の遠江国質侶牧（しどろのまき）の立券文（りつけんもん）に，原210町，野291町とあり，43年(康治2)尾張国安食荘（あじきのしよう）の立券文に，荒野（こうや）434町余，原山108町とあるように，一応区別されて丈量されている点からみて，地形的，視覚的に区別はあったものと思われる。【網野 善彦】　原の地名は藍原，高鷲原，坂門原(《日本書紀》)のように古代以来広く用いられ，現代でも単に原と呼ばれるものをはじめ，非常に多い。…

※「野」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社