野暮（読み）ヤボ

デジタル大辞泉

やぼ【野暮】

［名・形動］《語源未詳。「野暮」は当て字》
１ 人情の機微に通じないこと。わからず屋で融通のきかないこと。また、その人やさま。無粋ぶすい。「野暮を言わずに金を貸してやれ」「聞くだけ野暮だ」⇔粋いき。
２ 言動や趣味などが、洗練されていないこと。無風流なこと。また、その人やさま。無骨。「野暮なかっこうをする」⇔粋いき。
３ 遊里の事情に通じないこと。また、その人や、そのさま。
「―はいやなり。中ぐらゐなる客はあはず」〈浮・一代女・二〉
[類語]野暮ったい・無粋・無骨・無風流・無作法・無造作・泥臭い・むくつけき・プリミティブ・かっこ悪い・ださい・不細工・ぎこちない・田舎臭い・不格好・無様・不体裁・醜態・醜悪・醜い・見苦しい・みっともない・はしたない・埃ほこりっぽい・汚い・むさくるしい・汚らしい・小汚い・薄汚い・汚けがらわしい・ばっちい・むさい・泥まみれ・不潔・不浄・不衛生・不純・尾籠・みすぼらしい・ぼろい・ぼろぼろ・おんぼろ・よれよれ・ぽんこつ・老朽化・汚穢おわい・汚れ物・汚濁・けがれ・よごれ・汚点・汚染・くすむ・薄汚れる・汚れる・煤すすける・垢あかじみる・まみれる・油じみる・汗じみる・老醜・醜しゅう・ばばっちい・しどけない・目障り・爺じじむさい・グロテスク・不器量・弊衣破帽・だらしない・醜怪・浅ましい・見辛い・見るに見兼ねる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やぼ【野暮】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) ( 語源未詳。「野暮」はあて字 ) 遊里の事情に暗いこと。性行、言動が洗練されないでいて田舎くさいこと。世態、人情の機微に通じないこと。気がきかないこと。不粋。また、その人やさま。
   1. [初出の実例]「うきに浮世のあだなる、波まによるべさだめずながれ出てやほのねむりざましすいのわらい草ねもなく」(出典：評判記・役者評判蚰蜒（1674）序)

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

野暮 (やぼ)

野夫（やぶ）の転とも，藪医者の意ともいうが，語源は未詳である。〈野暮〉は当て字。屋暮，家暮などの表記もある。近世を通じて，〈粋（すい）〉〈通〉〈いき〉などの美的生活理念がもてはやされたが，それらと対立的な概念が〈野暮〉〈月（がち）〉である。世態人情の機微に通じず，言動がすべてにわたって洗練されていない人，遊里の事情に不案内な人のことをいう。〈野暮〉と〈通〉はその世界を全く異にしているため，修行しだいでは〈野暮〉から〈通〉への変化も可能だが，〈半可通（はんかつう）〉は〈通〉の範疇の中にありながら目ざす方向が〈通〉とは逆であるため，かえって〈通〉から遠ざかることになる。洒落本の世界では，より滑稽な存在として，〈野暮〉よりも〈半可通〉に関心が持たれることが多く，その人物像も生彩に富んでいる。
執筆者：中野 三敏

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」