ハッスル（英語表記）hustle

デジタル大辞泉

ハッスル（hustle）

［名］(スル)張り切ること。気力・闘志をみなぎらせること。「声援を受けてハッスルする」
[類語]意気込む・気張る・勢い込む・張り切る・気負う・力む・肩肘張る・腕が鳴る・腕に縒よりをかける

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ハッスル

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] hustle ) 張りきってやること。精力的に物事を行なうこと。
   1. [初出の実例]「二係長がこんなにハッスルしている場面をみたのは、はじめてだ」(出典：夢の超特急（1963）〈梶山季之〉六)

ハッスルの語誌

( 1 )昭和三八年（一九六三）春にプロ野球セントラルリーグの阪神タイガースが米国キャンプから持ちかえった言葉という。張り切ったプレーを「ハッスルプレー」などと呼んだ。
( 2 )英語の俗語では娼婦の客引きの意味があるため、当初、ＮＨＫは使用を禁止したが、民放が使用したため広まった。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉プラス

ハッスル

アメリカのミュージシャンのヴァン・マッコイの曲。1975年に発表。全米第1位を獲得。同年のグラミー賞最優秀ポップ・インストゥルメンタル賞を受賞。ディスコ時代を象徴する曲。原題《The Hustle》。

出典　小学館