ハッスル(その他表記)hustle

翻訳|hustle

精選版 日本国語大辞典 「ハッスル」の意味・読み・例文・類語

ハッスル

  1. 〘 名詞 〙 ( [英語] hustle ) 張りきってやること。精力的に物事を行なうこと。
    1. [初出の実例]「二係長がこんなにハッスルしている場面をみたのは、はじめてだ」(出典:夢の超特急(1963)〈梶山季之〉六)

ハッスルの語誌

( 1 )昭和三八年(一九六三)春にプロ野球セントラルリーグの阪神タイガースが米国キャンプから持ちかえった言葉という。張り切ったプレーを「ハッスルプレー」などと呼んだ。
( 2 )英語の俗語では娼婦客引きの意味があるため、当初、NHKは使用を禁止したが、民放が使用したため広まった。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む