対（読み）タイ

デジタル大辞泉

たい【対】

１ 対照をなすこと。また、反対の関係にあること。「男の対は女」
２ 互いに相手関係にあること。「巨人対中日戦」
３ 数を表す語の間に入れて、数量の比例・割合を表す語。「三対二の割でまぜる」
４ 同等の力量・資格であること。「対で碁を打つ」
５ 二つで一組みとなるもの。つい。
「ある時宣宗が一句を得て―を挙人きょじん中に求めると」〈鴎外・魚玄機〉
６ 「対の屋」の略。
「ひんがしの―の西の廂」〈枕・八〉
７ 名詞などの上に付けて、比較・交渉・戦いなどの相手であることを表す。「対前年比」「対欧州貿易」
[類語]相対あいたい・差し向かい・差し・真向かい・反対・もろに・もろ・直接的・正面・真ん前・前方・向かい・真向き・真っ向・真正面・真面まおもて・直じか・直じかに・直直じきじき・直接・直ちょく・単刀直入・率直・露骨・ずばり・ざっくばらん・ずけずけ・あけすけ・ストレート・ダイレクト・歯に衣きぬ着せぬ・てきめん・まとも・矢面やおもて・あからさま・あらわ・むき出し・赤裸・赤裸裸・公然・ずばずば・無ぶ遠慮・えげつない・フランク・遠慮会釈もない・きっぱり・断固・毅然きぜん・開けっ放し・開けっ広げ・不躾ぶしつけ・身も蓋ふたもない

たい【対〔對〕】［漢字項目］

［音］タイ（呉）（漢）　ツイ（唐）　［訓］むかう　こたえる
［学習漢字］3年
〈タイ〉
１ 向かい合う。二つが向き合う。「対岸・対決・対抗・対座・対策・対象・対比・対面・対立／絶対・相対・敵対・反対」
２ 相手になって受け答えする。「応対・接対」
３ 二つで一組のもの。「対偶」
４ 対島つしま国。「対州」
〈ツイ〉の3に同じ。「対句／一対」

つい【対】

［名］
１
㋐二つそろって一組みとなること。また、そのもの。「対になっている置き物」
㋑素材や模様・形などを同じに作って、そろえること。また、そのもの。「対の着物」
２ 「対句ついく」に同じ。
［接尾］助数詞。
１ 二つで一組みになっているものを数えるのに用いる。「一対の夫婦茶碗めおとぢゃわん」
２ 衣服・調度など、ひとそろいのものを数えるのに用いる。「三幅さんぷく対」
「竜虎梅竹唐絵一―」〈庭訓往来〉
[類語]ペア・双・組み・揃そろい・一揃い・一対いっつい・番つがい・一式・セット

つい【対／堆】［漢字項目］

〈対〉⇒たい
〈堆〉⇒たい

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たい【対】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 向かい合うこと。相手になること。
   1. (イ) 対比すること。比較すること。
      1. [初出の実例]「大人対(タイ)子供としての関係の方が、深く私の頭に浸み込んでゐる」(出典：硝子戸の中（1915）〈夏目漱石〉三六)
   2. (ロ) 試合や勝負などの組み合わせや点数の対照を表わすことば。vs.
      1. [初出の実例]「あれでもやはりお客さまよ。しかも向うは三人で送るといふのよ、三対一よ」(出典：残夢（1939）〈井上友一郎〉)
   3. (ハ) 相対すること。また、反対のもの。
   4. (ニ) ( 接頭語的に用いる ) 働きかけ、交渉、対抗などの相手であることを示すことば。
      1. [初出の実例]「却って『毎日』の如き無勢力な新聞を生さず殺さずして置く方が〈略〉最良の手段であると云ふのが此人の対『毎日』観であった」(出典：菊池君（1908）〈石川啄木〉四)
3. ② 数量などの比率、割合を表わすことば。「三対二の比率」
4. ③ 双方に優劣、高下の差がないこと。また、その差をつけないこと。対等であること。
   1. [初出の実例]「実(まこと)には御製と文時が詩と対(たい)に御座(おはします)」(出典：今昔物語集（1120頃か）二四)
5. ④ 二つそろって一組となるもの。ペア。つい。
   1. [初出の実例]「詞の林、筆の海など、対(タイ)にたとへたり」(出典：諷謌鈔（1600頃）七)
6. ⑤ 「たいのや（対屋）」の略。
   1. [初出の実例]「東の五条に大后の宮おはしける、西のたいに住む人有りけり」(出典：伊勢物語（１０Ｃ前）四)
7. ⑥ ⑤に住む人、その屋敷のあるじの夫人。
   1. [初出の実例]「たいに聞き置きて常にゆかしがるを」(出典：源氏物語（1001‐14頃）薄雲)

つい【対】

1. [ 1 ] 〘 名詞 〙
   1. ① 二つの物が同類であること。あるいは、一組のものとして対応すること。同じ材料・模様・性質・形などを持っていること。また、そのもの。
      1. [初出の実例]「コレワ tçuigia(ツイヂャ)」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
      2. 「二個の湯呑は、夫婦別々の好みにて、対(ツヰ)にあらず」(出典：化銀杏（1896）〈泉鏡花〉一)
   2. ② ＝ついく（対句）
      1. [初出の実例]「又、ことばの飾りを求めて対を好み書くべからず」(出典：無名抄（1211頃）)
2. [ 2 ] 〘 接尾語 〙
   1. ① 衣服・調度などの一そろいを数える場合に用いる。また、絵などのそろいになるものを数える場合にもいう。
      1. [初出の実例]「龍虎梅竹唐絵一対」(出典：庭訓往来（1394‐1428頃）)
      2. [その他の文献]〔白居易‐酔中得上都親友書詠而報之詩〕
   2. ② 二つで一組になるものを数える場合に用いる。〔コリャード日本文典（1632）〕
      1. [初出の実例]「仲の好い夫婦の一対(ツヰ)であった」(出典：こゝろ（1914）〈夏目漱石〉上)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

対
常用漢字 7画

(旧字)對
14画

[字音] タイ・ツイ
[字訓] うつ・むかう・こたえる

[説文解字]
[甲骨文]
[金文]

[字形] 会意
旧字は對に作り、(さく)＋土＋寸。は掘鑿などに用いる器。これで土を撲(う)ち堅めることを對という。版築の作業は、両版の間に土を入れ、これを撲ち堅めて造成するもので、撲もその器を手にもつ形。州の殷の都城の城壁の一部が遺存するが、その版築は一層ごとに土を撲ち堅めたもので、その撲った杵(きね)状の痕迹が残されている。〔説文〕^三上に正字を口に従う形とし、「(こた)ふること方無きなり。～の以爲(おも)へらく、責對して面(ま)のあたり言ふは、多くは對に非ず。故に其の口を去りて、以て士に從ふなり」（段注本）とするが、卜文・金文の字はみな土に従う。金文に多く「對揚（こたえる）」の意に用いるのは、版築のとき、両者相対して土を撲つことからの転義であろう。その恩・休賜に奉答する意の語である。

[訓義]
1. うつ、あげる、土をうつ。
2. むかう、あたる、あう、あいて、つい。
3. こたえる、あわせる、たぐえる、むかえる。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕對　トグ・コタフ・ムカフ・タグヒ・カサヌ・カタキ・アタル・オモフ・アフ／一對　ヒトクサリ・ヒトカサネ　〔立〕對　アタル・サハリ・マウス・カサヌ・モノフク・コタフ・サカリ・ホガラカ・ムカフ・キラフ・アフ・アダ・カタキ

[声系]
〔説文〕に對声としてなど三字を収める。は怨む。と声義が通じる。敦にも撲つ意がある。

[熟語]
対飲▶・対雨▶・対▶・対越▶・対応▶・対勘▶・対捍▶・対岸▶・対眼▶・対顔▶・対碁▶・対局▶・対偶▶・対▶・対景▶・対月▶・対向▶・対講▶・対坐▶・対策▶・対峙▶・対膝▶・対質▶・対酌▶・対酒▶・対称▶・対象▶・対照▶・対牀▶・対審▶・対待▶・対談▶・対敵▶・対当▶・対等▶・対答▶・対頭▶・対匹▶・対面▶・対揚▶・対立▶・対論▶・対話▶・対句▶・対聯▶
[下接語]
一対・応対・佳対・対・偶対・作対・辞対・酬対・召対・条対・正対・静対・接対・絶対・専対・善対・奏対・相対・属対・待対・置対・敵対・反対・名対・面対・問対

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典（旧版）内の対の言及

【寝殿造】より

…完成形または典型をどのようにとらえるかは異論もあるが，現在までは次のような説が有力である。まず敷地は方一町(約120m四方)で，主屋である寝殿を中心に，東および西，場合によっては北，北西，北東などに副屋である対（たい）(対屋（たいのや）)を置き，これを廊(渡殿（わたどの）)で結ぶ。東西対からは南に細長い中門廊が延び，その南端には釣殿を建てる。…

【数】より

…とくにヨーロッパでは，三平方の定理に関連して，ピタゴラスはという無理数の存在を知ったが，当時線分の長さは，それに含まれる点の数に比例するという信仰があり，が分数で表せないことの意味がわからなくて苦しんだという。〈ゼノンのパラドックス〉(二つあり，一つはアキレウスはカメを追いぬくことができない，他は矢は飛ばないというもの)も，上記信仰に対するパラドックスであるという。ユークリッド(エウクレイデス)が整数でない実数をあまり扱わず，整数と図形とに力を注いだのも，ピタゴラスと同じ悩みをもち，それに明確な答えが得られなかったからであるという説もある。…

※「対」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」