私(漢字)

普及版 字通

私
常用漢字 7画

[字音] シ
[字訓] わたくし・ひそかに

[説文解字]

[字形] 会意
禾(か)＋厶(し)。厶は耜(すき)（）の象形。耜を用いて耕作する人をいう。〔説文〕^七上に「禾なり」とするが、その用例はない。私とは私属の耕作者をいう。〔韓非子、五蠹〕に「私に背く、之れをと謂ふ」と公私対待の義とするが、（公）の字は祭祀儀礼の行われる公廷の平面形。はその所を守る族長、私は私属の隷農で、本来対待の義をなすものではない。公私の観念をもつに至って、「私(ひそ)かに」の意を生じた。

[訓義]
1. わたくし、私属のもの、隷農、耕作者。
2. わたくしする、公に対して、私利をはかる、不公平、よこしま。
3. ひそかに、ひそかに愛する、私愛。
4. 陪臣、みうち。
5. ささやかなもの、ふだん、ふだんのまま。
6. 男女の陰部、ゆばり。
7. 姉妹の夫。
8. 私通。
9. 国語で、わたくし。一人称代名詞、自称。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕私　ワタクシ・ムコ・ヒソカニ・チヒサシ・ムツマジ・アヒムコ・カタマシ・カクル・コロモ・アセシボル／私語　ササメク／私行　サイマグル

[語系]
厶・私sieiは同声。厶は耜。耜使う者を私という。耜zi、tzhiも声義の近い字。(し)とは、初めて開墾する田をいう。

[熟語]
私阿▶・私愛▶・私意▶・私鬻▶・私隠▶・私▶・私謁▶・私燕▶・私宴▶・私塩▶・私怨▶・私恩▶・私下▶・私貨▶・私▶・私学▶・私函▶・私姦▶・私感▶・私憾▶・私艱▶・私願▶・私▶・私忌▶・私記▶・私議▶・私義▶・私急▶・私居▶・私曲▶・私近▶・私恵▶・私刑▶・私計▶・私隙▶・私見▶・私剣▶・私眷▶・私嫌▶・私言▶・私▶・私語▶・私交▶・私行▶・私恨▶・私財▶・私産▶・私諡▶・私士▶・私子▶・私史▶・私志▶・私嗜▶・私事▶・私室▶・私昵▶・私▶・私煮▶・私邪▶・私讐▶・私淑▶・私処▶・私書▶・私倡▶・私称▶・私娼▶・私乗▶・私醸▶・私情▶・私親▶・私心▶・私臣▶・私人▶・私婿▶・私請▶・私積▶・私▶・私銭▶・私▶・私憎▶・私蔵▶・私属▶・私族▶・私卒▶・私宅▶・私智▶・私地▶・私知▶・私蓄▶・私衷▶・私貯▶・私朝▶・私通▶・私邸▶・私庭▶・私第▶・私覿▶・私▶・私田▶・私徒▶・私奴▶・私帑▶・私怒▶・私党▶・私匿▶・私▶・私白▶・私罰▶・私費▶・私▶・私夫▶・私富▶・私服▶・私覆▶・私忿▶・私憤▶・私弁▶・私奔▶・私面▶・私門▶・私約▶・私与▶・私用▶・私欲▶・私利▶・私理▶・私掠▶・私累▶・私隷▶・私斂▶・私賂▶・私論▶・私和▶・私話▶
[下接語]
愛私・姻私・営私・燕私・家私・懐私・去私・曲私・公私・私・忽私・自私・偏私・忘私・無私・話私

出典　平凡社「普及版 字通」