雨・下米（読み）あめ

精選版 日本国語大辞典

あめ【雨・下米】

〘名〙

① 大気中の水蒸気が冷えて水滴となり、地上に落下してくるもの。また、それが降る天候。雨天。

※古事記（712）下・歌謡「大前(おほまへ) 小前(をまへ)宿禰が かなと蔭 かく寄り来ね 阿米(アメ)たちやめむ」

② たえまなくたくさん落ちそそぐもの、身にふりかかるものをたとえていう。

(イ) 涙のあふれでるたとえ。

※源氏（1001‐14頃）幻「せきがたき涙の雨のみ降りまされば」

※浮雲（1887‐89）〈二葉亭四迷〉三「此上手を附けたら雨になりさうな」

(ロ) 物がたくさんふりかかること、あるいは、身に及ぶ行為が連続してくり返されることのたとえ。

※いさなとり（1891）〈幸田露伴〉四一「最後拳固(げんこ)の雨」

※芝刈（1921）〈寺田寅彦〉「弾丸の雨に吹き飛されて」

③ 広くゆきわたって人々をうるおすもののたとえ。

※謡曲・芭蕉（1470頃）「花待ち得たる芭蕉葉の、み法(のり)の雨も豊かなる、露の恵みを受くる身の」

④ (①が描いてあるところから) 花札の一一月の札。

※歌舞伎・小袖曾我薊色縫（十六夜清心）（1859）二幕「いや、雨(アメ)は真平だ。坊主を消しやす」

⑤ 映画などでフィルムが古くなり、縦筋の傷が入って雨の降っているように見える状態。→あめ（雨）が降る。

[補注](1)「あめ（天）」と同源。
(2)複合語の前項として用いられる時は、「あま傘」「あま水」のようにアマの形をとることが多く、複合語の後項として用いられる時は、「大あめ」「通りあめ」また「霧さめ」「氷(ひ)さめ」のようにアメ・サメの形をとる。

出典　精選版 日本国語大辞典