西（読み）にし

精選版 日本国語大辞典

にし【西】

[1] 〘名〙 (「し」は風の意。風位からその方角をもいう。「に」は「去(い)に」の「い」の脱落で、日の入る方角の意という)

① 方角の名。日の沈む方向。十二支では酉(とり)の方角にあたる。

※続日本紀‐光仁即位前（770）歌謡「葛城の 寺の前なるや 豊浦の寺の 西なるや おしとど としとど」

② 西風をいう。

※古事記（712）下・歌謡「大和へに 爾斯(ニシ)吹き上げて 雲離れ 退そき居りとも 我忘れめや」

③ 仏語。西方(さいほう)の極楽浄土。

※安法集（983‐985頃）「老ぬれは南おもてもすさましやひたおもむきに西を頼む」

④ 歌舞伎劇場で、京坂では舞台に向かって右側、江戸では左側の称。

※浮世草子・嵐無常物語（1688）下「けふは嵐がにしの二軒目の桟敷に、提たばこ盆の火入に初瀬といへる名の木を焼ば」

⑤ 相撲などの左右対称に記された番付で、左側の称。「東」より半枚格が下がる。

⑥ 義太夫節の竹本派の称。豊竹派を「東」というのに対していう。

※洒落本・煙華漫筆（1750頃）供唱「竹本を西といひ豊竹を東といふ」

⑦ 「にしのうちがみ（西内紙）」の略。

※歌舞伎・処女翫浮名横櫛（切られお富）（1864）中幕「みのにしろ西(ニシ)にしろ、破れた日にゃあ反故同然」

⑧ 西洋のこと。西欧。

※小説神髄（1885‐86）〈坪内逍遙〉下「泰西(ニシ)の国々の文章にもいまだ知られざる旨趣(うまみ)あれども」

⑨ ＝にしがわ（西側）②

[2]

[一] 大坂の新町遊郭の俗称。

※浄瑠璃・双蝶蝶曲輪日記（1749）三「実(げ)に新町を西々と彌陀の、御国をいふ如く、救ひ取られて粋となり」

[二] 京都の島原遊郭の俗称。

※雑俳・三国市（1709）「うけだそも西は三ねんふさがりて」

[三] 西本願寺、または、西本願寺派のこと。お西。

[四] 東京・名古屋方面の取引市場で、大阪市場をいう。〔取引所用語字彙（1917）〕

[五] 札幌市の行政区の一つ。新川運河から西側の区域。商業地区の琴似を含み、住宅地と工業地域を形成している。昭和四七年（一九七二）成立。平成元年（一九八九）手稲区を分区。

[六] 横浜市の行政区の一つ。横浜港の西部に面する。横浜駅があり、中区とともに横浜市の都心部を形成。昭和一九年（一九四四）中区から分離して成立。

[七] 名古屋市の行政区の一つ。名古屋市の北西部に位置。明治四一年（一九〇八）成立。

[八] 大阪市の行政区の一つ。市の中西部にあり、土佐堀川、安治川、西横堀川（埋立て）、境川（埋立て）、西道頓堀川に囲まれる。中央を木津川が流れて区を二分し、その西岸には、明治初年に外国人居留地が置かれた。西船場は商都大阪の基盤となる商業地区の一部。明治二二年（一八八九）成立。

[九] 神戸市の行政区の一つ。市の北西部にあり、大規模なニュータウン計画が進む。昭和五七年（一九八二）垂水区より分区成立。

[十] 広島市の行政区の一つ。市の中南部にあり、中心市街の一部を成す。広島西飛行場、商工センターがある。昭和五五年（一九八〇）成立。

[十一] 福岡市の行政区の一つ。市の西部にあり、博多湾に面する。海岸線の大部分は玄海国定公園の一部。昭和四七年（一九七二）成立。同五七年、城南区・早良区を分区。

[十二] さいたま市の行政区の一つ。平成一五年（二〇〇三）成立。市西部、荒川沿いの地域。旧大宮市の西部にあたる。

にし【西】

姓氏の一つ。

せい【西】

[1] 〘名〙

① にし。夕方、太陽の沈んでゆく方角。

② 西洋のこと。東洋に対して、ヨーロッパ地方をいう。〔中華大字典‐西部・西〕

[2] 「スペイン（西班牙）」の略。

にし‐・す【西】

〘自サ変〙 西に傾く。また、西に向かって行く。

※山鹿語類（1665）二一「日既に西するときは」

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

西
にし
west

太陽の沈む方向。さまざまな語源説があるが、「日のイニシ（往にし）方」の意とする説もある。日の沈む方向は季節によって異なるので、漠然とその方向をいうこともあるが、正確にいう場合は北より左に90度離れた方向（これは彼岸(ひがん)のときの日没の方向にあたる）をいう。十二支名では西は酉(とり)の方角にあたる。南西諸島では本土で北を示す方向をニシとよぶ。これは、冬の季節風の方向が、本土では西寄りであるのに対し、南西諸島では北寄りとなるため、卓越風の方向の違いが、方角名にまで影響しているものと思われる。

　地学上、西という方向は、(1)地球の自転の方向は西から東に向かう、(2)前記(1)の影響などで中緯度地方では上層で西寄りの風が卓越している、などの特徴をもっている。

［根本順吉］

　語源的には、日の「いにし（往）方」とする『日本釈名(しゃくみょう)』『和訓栞(わくんのしおり)』などの説、日没する意の「ひねし」の転とする『東雅(とうが)』などや、「にぎし（和風）」の義とする『大言海』などの諸説がある。仏教で阿弥陀(あみだ)仏の極楽浄土をいうのをはじめとして、歌舞伎(かぶき)では舞台に向かって左側（上方(かみがた)では右側）半分をいい、相撲(すもう)などの左右対称に記された番付でも左側をさし、東方より一枚格が下とされる。太陽が沈む方向であるため、絶対にありえないことのたとえに「西から日が出る」の諺(ことわざ)があるほか、まったく分別のないことを「西も東も知らない」との諺もある。

［宇田敏彦］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

デジタル大辞泉

せい【西】［漢字項目］

［音］セイ（漢）　サイ（呉）　［訓］にし
［学習漢字］2年
〈セイ〉
１ にし。「西部・西方／以西・北西」
２ ヨーロッパのこと。西洋。「西哲・西暦／泰西」
３ スペイン。「日西・米西戦争」
〈サイ〉にし。「西下・西国・西方浄土／関西・東西(とうざい)」
〈にし〉「西風・西側・西日／真西」
［名のり］あき
［難読］西比利亜(シベリア)・西瓜(すいか)・西班牙(スペイン)・西蔵(チベット)

にし【西】

１ 太陽の沈む方角。西方。⇔東。
２ 西洋。
「―に航せし昔の我ならず」〈鴎外・舞姫〉
３ 西風。「西が吹く」
４ 西方浄土。
５ 相撲の番付で、向かって左側の称。
６ 歌舞伎劇場内で、江戸では舞台に向かって左側、京坂では右側をいう。

にし【西】［地区の俗称］

江戸城の西の新宿の遊里、また、大坂の新町遊郭、京都の島原遊郭の俗称。→東 →北 →南

にし【西】［福岡市の区］

福岡市の区名。昭和57年（1982）城南・早良の2区を分区して現在の区域となる。

にし【西】［浜松市の区］

浜松市の区名。浜名湖東岸に位置し、舘山寺(かんざんじ)温泉、弁天島がある。

にし【西】［姓氏］

姓氏の一。
[補説]「西」姓の人物
西周(にしあまね)
西加奈子(にしかなこ)

にし【西】［神戸市の区］

神戸市の区名。昭和57年（1982）垂水区の北西部が分離して成立。

にし【西】［熊本市の区］

熊本市の区名。金峰山(きんぽうざん)を中心とする山地が広がる。

さい【西／斉】［漢字項目］

〈西〉⇒せい
〈斉〉⇒せい

にし【西】［札幌市の区］

札幌市の区名。平成元年（1989）手稲区を分区。

にし【西】［さいたま市の区］

さいたま市の区名。市西部、荒川両岸を占める。

にし【西】［横浜市の区］

横浜市の区名。横浜駅周辺。

にし【西】［名古屋市の区］

名古屋市の区名。庄内川が東西を貫流する。

にし【西】［大阪市の区］

大阪市の区名。近年、人口の増加が著しい。

にし【西】［広島市の区］

広島市の区名。広島西飛行場がある。

にし【西】［西本願寺］

西本願寺、また、西本願寺派のこと。お西。

にし【西】［堺市の区］

堺市の区名。市の西部に位置し、大阪湾に臨む。

にし【西】［新潟市の区］

新潟市の区名。旧黒埼町・旧巻町の一部を含む。

出典　小学館

世界大百科事典 第２版

にし【西】

観測点から見た地平面の方向を方位といい，東西南北の4基点をもとに，北……東，……南，南南西，南西，西南西，西……など16方位で呼ぶのが一般的である。西は，観測者から見て太陽の沈む方向にあたっており，英語のwestも，ギリシア語のhesperos，ラテン語のvesper(ともに〈夕方〉の意)に由来している。古来，中国や日本では十二支(干支（かんし）)で方位を呼び，西は酉にあたる。
［西と日本人］
　日本人の伝統的習俗のなかに，西(西の方角)に対してどのような宗教感情や価値意識が見いだされるだろうか。

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典内の西の言及

【北】より

…観測点から見た地平面の方向を方位といい，東西南北の4基点をもとに北，北北東，北東，東北東，東……など16方位で呼ぶのが一般的である。北は，観測者が太陽の昇る方向(東)に向いたとき左手に当たる方向で，英語のnorthもインド･ヨーロッパ語系のner(on the leftの意)に由来している。…

※「西」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社