デジタル大辞泉 「アクティブ」の意味・読み・例文・類語
アクティブ(active)


[類語]故意・わざと・殊更・作意・作為・意識的・意図的・計画的・作為的・わざわざ・殊の外・殊に・好んで・あえて・せっかく・建設的・積極的・意欲的・肯定的・精力的・活動的・自主的・発展的・能動的・前向き・ポジティブ・奮って・自発的・主体的・進取・強いて・たって・乗り気・求めて・進んで・我勝ち・我先・我も我も・喜んで・喜ぶ・しゃかりき・しゃにむに・どしどし・アグレッシブ・自ら・手ずから・
翻訳|active
出典 (株)朝日新聞出版発行「パソコンで困ったときに開く本」パソコンで困ったときに開く本について 情報
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...