実に（読み）げに

精選版 日本国語大辞典

げ‐に【実に】

〘副〙 (「現に」の変化した語かという)

① 予告や評判どおりの事態に接したときの、思いあたった気持を表わす。なるほど。聞いていた通り。

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「げにただ人にはあらざりけり」

② 他人の意見・態度を肯定するときの、納得した気持を表わす。いかにも。おっしゃる通り。

※宇津保（970‐999頃）俊蔭「げに、さもいはれたる事なれど、なでふ人か、かかる住ひにて世には経ん」

③ 自分の感情・判断が誇張や嘘のものでないことを示すときの、いつわらない気持を表わす。本当に。言葉通り。

※源氏（1001‐14頃）桐壺「物おもふたまへしらぬ心地にも、げにこそ、いとしのびがたう侍けれとて」

じつ‐に【実に】

〘副〙

① 仮定や想像でなく、確実である、また、事実であるさまを表わす語。実際に。

※正法眼蔵（1231‐53）心不可得「婆子そのとき徳山を杜口せしむとも、実にその人なること、いまださだめがたし」

② 感嘆の気持をこめて程度のはなはだしさを表わす語。まことに。非常に。

※俳諧・去来抄（1702‐04）同門評「半残は実に手だれ也」

※吾輩は猫である（1905‐06）〈夏目漱石〉一「どうも咽(む)せぽくて実に弱った」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

げ‐に【^▽実に】

［副］《「げん（現）に」の音変化という》
１ ある事柄に対する自分の評価・判断を肯定して、さらに強調する気持ちを表す。本当に。実に。全く。
「―恋こそはまことのいのちである」〈倉田・愛と認識との出発〉
２ 他人の評価・判断に接して、納得し、賛同する気持ちを表す。なるほど。いかにも。
「ひまなき御前渡りに、人の御心をつくし給ふも―ことわりと見えたり」〈源・桐壺〉
[類語]本当に・まことに・実じつに・真しんに・まったく・まさに・まさしく・ひとえに・切せつ・現げんに・ほとほと・すっかり・つくづく・うんざり・まったく以て・まったくの所・なんとも・実以て・げんなり・こりごり・食傷・辟易へきえき・閉口・まっぴら・いい加減・果てしない・限りない・本に・真実・真個・真正・正真しょうしん・事実・実際・紛れもない・他ならない・有りのまま・現実・そのもの・神しん以て・神かみ掛けて・ほんま・正真正銘・いかにも

じつ‐に【実に】

［副］
１ 感嘆の意をこめて、ある状態の程度のはなはだしいさまを表す。全く。本当に。まことに。「この料理は実にうまい」
２ 強調、または驚嘆すべきことを述べるときに用いる。なんと。「この工事は実に一〇年の歳月を費やした」
[類語]本当に・まことに・まさに・まさしく・事実・真実・実際・真に・とても・非常・本当・全く・げに・ひとえに・切せつ・現げんに・ほとほと・すっかり・つくづく・うんざり・全く以て・なんとも・実以て・げんなり・こりごり・食傷・へきえき・閉口・まっぴら・好いい加減・果てしない・限りない・本に・真個・真正・正真しょうしん・紛れもない・他ならない・有りのまま・現実・そのもの・神しん以て・神かみ掛けて・ほんま・正真正銘・いかにも

出典　小学館